1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:07,268 --> 00:00:09,618 Мечтите са като непредотвратими трагедии 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 4 00:00:09,748 --> 00:00:11,141 това ми се случва всяка вечер. 5 00:00:37,124 --> 00:00:38,647 Повечето хора се страхуват на мизериите 6 00:00:38,777 --> 00:00:40,388 в техния буден живот. 7 00:00:40,518 --> 00:00:41,824 За мен е сън. 8 00:00:54,750 --> 00:00:57,100 -Добро утро -Добро утро 9 00:01:02,845 --> 00:01:04,325 чакай 10 00:01:04,455 --> 00:01:06,414 как спахте 11 00:01:06,805 --> 00:01:08,024 Доста добре, всъщност. 12 00:01:12,159 --> 00:01:13,595 Това е добре 13 00:01:24,823 --> 00:01:26,129 Добре, влизам 14 00:01:26,260 --> 00:01:27,739 точното място за изследване на съня. 15 00:01:40,404 --> 00:01:41,927 Келти Кроу? 16 00:01:42,058 --> 00:01:42,972 да 17 00:01:43,103 --> 00:01:44,191 Аз съм твоята медицинска сестра. 18 00:01:44,321 --> 00:01:45,931 моля последвайте ме 19 00:01:46,062 --> 00:01:47,846 окей 20 00:01:52,938 --> 00:01:55,027 Така че, както знаете, това е платено изследване на съня. 21 00:01:55,158 --> 00:01:57,029 ти добре ли си 22 00:01:57,160 --> 00:01:58,422 Ами да, добре съм. 23 00:01:58,553 --> 00:02:00,076 И тук пише 24 00:02:00,207 --> 00:02:01,860 бяхте насочени към нас от приятел? 25 00:02:01,991 --> 00:02:02,818 Мм-хмм. 26 00:02:04,385 --> 00:02:06,387 Просто имам няколко въпроса да ви задам, 27 00:02:06,517 --> 00:02:07,823 за вашето психично здраве. 28 00:02:07,953 --> 00:02:09,781 Ммм страхотно 29 00:02:09,912 --> 00:02:13,307 не се притеснявай Това е поверително. 30 00:02:13,437 --> 00:02:16,005 И така, какво ви интересува в това изследване на съня? 31 00:02:16,136 --> 00:02:18,399 Ъ, добре, бил съм сомнамбулизъм доста лошо 32 00:02:18,529 --> 00:02:21,010 за последните две години. 33 00:02:21,141 --> 00:02:23,143 имате ли история на депресия? 34 00:02:24,187 --> 00:02:25,275 да 35 00:02:25,406 --> 00:02:26,189 Пристрастявания? 36 00:02:26,320 --> 00:02:28,017 не 37 00:02:28,148 --> 00:02:31,151 Искам да кажа, аз пия малко, но не. 38 00:02:31,281 --> 00:02:32,369 Някакво ПТСР, за което знаете? 39 00:02:34,806 --> 00:02:37,331 Хм, да. 40 00:02:37,461 --> 00:02:39,028 от? 41 00:02:39,159 --> 00:02:40,682 Инцидент. 42 00:02:42,553 --> 00:02:43,815 И каква злополука? 43 00:02:45,426 --> 00:02:47,210 Беше автомобилна катастрофа. 44 00:02:47,341 --> 00:02:48,864 Загина човек. 45 00:02:50,605 --> 00:02:53,825 Наистина не мога да си спомня онзи път много добре, така че... 46 00:02:56,132 --> 00:02:57,307 окей 47 00:02:57,438 --> 00:02:58,700 Вие се квалифицирате. 48 00:02:59,875 --> 00:03:02,051 Мога ли да отговоря на въпроси? 49 00:03:02,182 --> 00:03:03,966 не 50 00:03:04,096 --> 00:03:05,272 Кой знаеше, че ще бъде толкова просто 51 00:03:05,402 --> 00:03:06,882 да обяснявам всичко не е наред с мен? 52 00:03:10,102 --> 00:03:11,060 Уау! 53 00:03:11,191 --> 00:03:12,409 - Толкова съжалявам, че закъснях! -Хей, Бри. 54 00:03:12,540 --> 00:03:14,716 всичко е наред 55 00:03:16,587 --> 00:03:18,110 Какво по дяволите става? 56 00:03:20,983 --> 00:03:24,247 Проучване на съня приемам те? 57 00:03:24,378 --> 00:03:25,596 да 58 00:03:25,727 --> 00:03:28,033 Е, тогава това са малко пари, нали? 59 00:03:28,164 --> 00:03:31,733 да 60 00:03:31,863 --> 00:03:33,648 Просто не се справям много добре 61 00:03:33,778 --> 00:03:35,563 с безсънието и сомнамбулизма. 62 00:03:35,693 --> 00:03:37,347 Сега се събуждам онлайн пазаруване, 63 00:03:37,478 --> 00:03:40,568 харчейки стотици долари в състояние на фуга. 64 00:03:40,698 --> 00:03:43,223 Ето защо Толкова много съм задлъжнял. 65 00:03:43,353 --> 00:03:45,050 Евън знае ли за разходите? 66 00:03:45,181 --> 00:03:46,965 Не, просто се крия всичко, което купувам 67 00:03:47,096 --> 00:03:48,315 в задната част на килера. 68 00:03:48,445 --> 00:03:50,230 Защо не му кажеш? 69 00:03:50,360 --> 00:03:52,101 Защото е неудобно. 70 00:03:52,232 --> 00:03:54,364 Дори не знам аз го правя 71 00:03:54,495 --> 00:03:57,411 Просто се чувствам безпомощен. 72 00:03:57,541 --> 00:03:58,977 Е, ти си депресиран, 73 00:03:59,108 --> 00:04:01,153 и това не е твоя вина, 74 00:04:01,284 --> 00:04:02,851 но не бихте ли предпочели 75 00:04:02,981 --> 00:04:05,375 той знае сега че се бориш 76 00:04:05,506 --> 00:04:06,942 отколкото когато си женен? 77 00:04:09,161 --> 00:04:11,686 Тогава трябва да му кажеш относно разходите. 78 00:04:13,035 --> 00:04:14,515 аз не знам Просто ме е страх. 79 00:04:14,645 --> 00:04:16,908 Искам да кажа, кой би искал да се ожениш за мен така? 80 00:04:17,039 --> 00:04:17,996 Евън е бил обсебен от теб 81 00:04:18,127 --> 00:04:19,389 откакто бяхте съквартиранти. 82 00:04:19,520 --> 00:04:21,130 Той никога няма да те изостави. 83 00:04:21,261 --> 00:04:23,219 Да, аз просто не искам да остана сам... 84 00:04:23,350 --> 00:04:26,309 или като майка ми. 85 00:04:26,440 --> 00:04:28,442 Няма да го направиш. 86 00:04:28,572 --> 00:04:29,530 Евън ви обича, всички ви, 87 00:04:29,660 --> 00:04:31,009 а ако не го направи... 88 00:04:31,140 --> 00:04:32,054 каквото и да е. 89 00:04:32,184 --> 00:04:33,925 Можем просто да се търкаляме заедно. 90 00:04:34,056 --> 00:04:36,188 Ще се оправиш! 91 00:04:36,319 --> 00:04:38,060 аз знам 92 00:04:38,190 --> 00:04:39,627 Спомни си кога бяхме само съквартиранти? 93 00:04:40,410 --> 00:04:41,933 Винаги сме правили вечеря заедно? 94 00:04:42,064 --> 00:04:45,023 Да, но бяхме просто приготвяме вечеря като приятели. 95 00:04:45,154 --> 00:04:47,287 Никога не сме били само приятели. 96 00:04:47,417 --> 00:04:48,636 О-- 97 00:04:49,158 --> 00:04:50,507 съкратихте ли списъка с гости за сватбата още? 98 00:04:50,638 --> 00:04:52,335 -Ами да. направихте ли -Мм-хмм. 99 00:04:52,466 --> 00:04:56,470 Добре, така мисля това ни води до около 15K, 100 00:04:56,600 --> 00:04:57,819 ако го направим голи кости, в ресторанта. 101 00:04:57,949 --> 00:05:00,387 окей Можете ли да изберете дата? 102 00:05:00,517 --> 00:05:02,606 Съжалявам, аз просто... Бях толкова зает. 103 00:05:02,737 --> 00:05:04,652 о Е, ако не го направим изберете дата през следващата седмица, 104 00:05:04,782 --> 00:05:06,262 ще загубим лятна сватба. 105 00:05:06,393 --> 00:05:08,133 Ресторантът запазва давайки ми различни дни. 106 00:05:09,309 --> 00:05:10,962 добре, добре, трябва да знаем скоро. 107 00:05:11,963 --> 00:05:13,182 Знам, знам. 108 00:05:13,313 --> 00:05:16,011 Тази седмица ще се отбия и финализирайте всичко. 109 00:05:22,017 --> 00:05:23,627 Не се ли вълнуваш? 110 00:05:23,758 --> 00:05:25,499 Да, разбира се, вълнувам се! 111 00:05:25,629 --> 00:05:27,805 Просто ще бъда по-развълнуван след като имаме среща. 112 00:05:31,766 --> 00:05:33,594 Е, какво правихте днес? 113 00:05:33,724 --> 00:05:36,423 Мм, работа и тогава, хм... 114 00:05:36,553 --> 00:05:39,164 Аз също го направих среща с лекар, помниш ли? 115 00:05:39,295 --> 00:05:40,383 О, добре. За съня? 116 00:05:40,514 --> 00:05:41,384 Мм-хмм. 117 00:05:41,515 --> 00:05:42,385 това е страхотно 118 00:05:42,516 --> 00:05:44,431 Гордея се с теб. 119 00:05:45,562 --> 00:05:47,390 Мисля, че ще се върнеш към нормалното си аз за нула време. 120 00:05:47,521 --> 00:05:49,958 благодаря 121 00:06:06,453 --> 00:06:09,151 искам те до края на живота ми. 122 00:06:30,433 --> 00:06:32,435 страхотно-- пак сомнамбулизъм. 123 00:06:41,836 --> 00:06:44,099 успокой се Днес е нов ден. 124 00:06:49,104 --> 00:06:51,236 здрасти Добре дошли 125 00:06:51,367 --> 00:06:52,716 Ще бъдем веднага при вас. съжалявам 126 00:06:52,847 --> 00:06:54,588 Днес сме малко подкрепени. 127 00:06:54,718 --> 00:06:57,286 Ето го! благодаря 128 00:06:57,417 --> 00:06:58,592 Приятно изкарване. 129 00:06:59,070 --> 00:07:00,158 -Добро утро добро утро -Хей, какво има, Паркър? 130 00:07:00,289 --> 00:07:01,595 -как си -Добре. 131 00:07:06,817 --> 00:07:09,254 Опитвам се... почти... 132 00:07:10,691 --> 00:07:11,605 Аз го направих. По-рано днес. 133 00:07:11,735 --> 00:07:13,302 - Но пак се счупи. -Знам. 134 00:07:13,433 --> 00:07:14,303 аз знам 135 00:07:17,567 --> 00:07:19,308 Оставих новото дете там и те последва. 136 00:07:21,310 --> 00:07:22,877 какво има 137 00:07:23,007 --> 00:07:24,748 Не много. 138 00:07:24,879 --> 00:07:26,446 Само като си помисля сватба. 139 00:07:28,491 --> 00:07:31,276 Все още излиташ рано тази вечер, нали? 140 00:07:31,407 --> 00:07:32,408 да 141 00:07:32,539 --> 00:07:34,366 Изрязване непосредствено преди почистването. 142 00:07:37,065 --> 00:07:38,936 Между другото, хм, 143 00:07:39,067 --> 00:07:40,155 за твоя приятел 144 00:07:40,285 --> 00:07:41,635 кой ти каза относно изследването на съня-- 145 00:07:41,765 --> 00:07:44,115 тя каза ли ти нещо Трябва да знам за? 146 00:07:44,246 --> 00:07:48,119 Не, ъъъ, само това беше наистина уморена след това. 147 00:07:48,250 --> 00:07:49,512 Ами не изглеждаше като голяма работа. 148 00:07:49,643 --> 00:07:50,774 Добри пари. 149 00:07:51,122 --> 00:07:54,343 Ммм Добре, страхотно. 150 00:07:54,474 --> 00:07:57,999 И благодаря ти, между другото. Оценявам го. 151 00:08:09,793 --> 00:08:11,229 Келти? 152 00:08:11,360 --> 00:08:13,710 Аз съм д-р Бейлор. 153 00:08:13,841 --> 00:08:16,017 ела с мен 154 00:08:17,018 --> 00:08:18,280 Така че тези... 155 00:08:18,410 --> 00:08:21,631 ще записват и следете жизнените си показатели. 156 00:08:21,762 --> 00:08:24,242 Добре, и какво е...? 157 00:08:24,373 --> 00:08:26,462 О, камерата е тук, така че ако ходиш насън, 158 00:08:26,593 --> 00:08:27,637 можем да видим какво всъщност се случва. 159 00:08:27,768 --> 00:08:30,031 страхотно окей 160 00:08:30,161 --> 00:08:31,772 Е, аз ще си тръгна, и ще те оставя да се промениш, 161 00:08:31,902 --> 00:08:33,382 и аз ще взема това. 162 00:08:43,653 --> 00:08:44,828 Всичко ще е наред. 163 00:08:44,959 --> 00:08:47,048 Това е правилното нещо. 164 00:08:47,178 --> 00:08:48,223 готови ли сте 165 00:08:49,877 --> 00:08:51,531 - да -Добре. 166 00:08:58,581 --> 00:09:00,801 О, не очаквах игла. 167 00:09:00,931 --> 00:09:02,890 Какво очакваше? 168 00:09:03,020 --> 00:09:05,457 Аз-не знам, като... като хапче? 169 00:09:05,588 --> 00:09:08,069 Ще ти трябва нещо малко по-силен от това. 170 00:09:09,200 --> 00:09:10,506 Просто се отпуснете. 171 00:09:10,637 --> 00:09:11,420 Поемете дълбоко въздух. 172 00:09:17,948 --> 00:09:20,081 Броя обратно от пет. 173 00:09:20,211 --> 00:09:22,126 Пет... 174 00:09:22,257 --> 00:09:24,346 ...четири...три... 175 00:09:24,476 --> 00:09:27,436 две... 176 00:09:28,611 --> 00:09:29,656 ...спи. 177 00:09:42,886 --> 00:09:44,018 съжалявам 178 00:09:44,148 --> 00:09:44,888 Той е мъртъв, Келти. 179 00:09:45,236 --> 00:09:46,586 Ти го уби. 180 00:09:48,370 --> 00:09:50,372 Келти. Келти! 181 00:09:51,634 --> 00:09:52,722 събуди се! 182 00:09:52,853 --> 00:09:54,115 Събуди се, събуди се. 183 00:09:54,245 --> 00:09:55,203 Всичко е наред, буден си. 184 00:09:57,031 --> 00:09:57,945 Сънувал си кошмар, 185 00:09:58,075 --> 00:09:59,250 което е напълно нормално. 186 00:09:59,381 --> 00:10:00,469 Вие нямате нищо да се притеснявам. 187 00:10:00,600 --> 00:10:02,036 Не, този-този беше наистина, наистина лошо. 188 00:10:02,166 --> 00:10:03,690 Беше като... 189 00:10:03,820 --> 00:10:04,734 беше толкова кърваво, 190 00:10:04,865 --> 00:10:06,606 и-и имаше... 191 00:10:06,736 --> 00:10:08,520 имаше този човек-- 192 00:10:08,651 --> 00:10:10,305 Никога не съм мечтал за него преди. 193 00:10:10,435 --> 00:10:12,307 Всичко заради лекарствата... 194 00:10:12,437 --> 00:10:14,570 позволява по-дълбок сън. 195 00:10:14,701 --> 00:10:16,485 Всички мечти и кошмари тук 196 00:10:16,616 --> 00:10:17,486 са много ярки. 197 00:10:17,617 --> 00:10:19,923 Толкова ярко? 198 00:10:20,054 --> 00:10:21,359 Не мога да пропълзя в ума ти, 199 00:10:21,490 --> 00:10:23,274 но както казах, 200 00:10:23,405 --> 00:10:25,712 нови преживявания и сън 201 00:10:25,842 --> 00:10:27,496 може да бъде причинено заради лекарствата. 202 00:10:40,204 --> 00:10:42,337 Добре, парите минаха. 203 00:10:44,687 --> 00:10:46,646 Уау, изглеждаш като глупак. 204 00:10:46,776 --> 00:10:47,908 да 205 00:10:48,038 --> 00:10:48,909 Как беше изследването на съня? 206 00:10:49,039 --> 00:10:51,346 Не е страхотно. 207 00:10:51,476 --> 00:10:53,217 Трябва ли да пиете кафе? 208 00:10:53,348 --> 00:10:55,176 Не, да. Съжалявам, аз съм на това. 209 00:10:58,875 --> 00:11:00,007 какво стана 210 00:11:00,137 --> 00:11:02,618 просто, като, ужасните кошмари-- 211 00:11:02,749 --> 00:11:03,575 по-лоши от обикновените. 212 00:11:03,706 --> 00:11:04,707 Беше толкова ярко. 213 00:11:04,838 --> 00:11:06,535 Никога не съм мечтаех за това преди. 214 00:11:06,666 --> 00:11:08,624 СЗО? 215 00:11:08,755 --> 00:11:10,757 не знам, но Бри, кълна се в Бога, 216 00:11:10,887 --> 00:11:12,193 имах чувството, че го познавам. 217 00:11:12,323 --> 00:11:14,761 Дали беше като Евън, но под друга форма? 218 00:11:14,891 --> 00:11:15,544 знаеш как, понякога сънищата правят това? 219 00:11:15,675 --> 00:11:16,676 не 220 00:11:16,806 --> 00:11:19,156 Възможно ли е... 221 00:11:19,287 --> 00:11:22,290 че може би просто идваш да се примири със случилото се? 222 00:11:22,420 --> 00:11:23,595 Това просто в... 223 00:11:23,726 --> 00:11:24,684 полицията в Сиатъл 224 00:11:24,814 --> 00:11:26,860 са отворили отново разследване 225 00:11:26,990 --> 00:11:29,819 в мъж с името на Алекс Гарсия. 226 00:11:30,951 --> 00:11:32,604 Все още чакаме допълнителни подробности, които биха могли... 227 00:11:32,735 --> 00:11:34,563 Тялото му е открито късно снощи 228 00:11:34,694 --> 00:11:36,521 близо до кей 62. 229 00:11:36,652 --> 00:11:38,306 Това не може да се случва. 230 00:11:38,436 --> 00:11:39,611 Сега преминаваме към нашия... 231 00:11:41,091 --> 00:11:42,484 Келти... Келти? 232 00:11:42,614 --> 00:11:43,398 Келти! 233 00:11:43,528 --> 00:11:45,487 чакай какво? Ъъъ, да, ъъъ... 234 00:11:45,617 --> 00:11:47,794 аз, ъъ... 235 00:11:47,924 --> 00:11:49,404 Не, аз... съжалявам. 236 00:11:49,534 --> 00:11:52,407 скъпа, забравих, хм... 237 00:11:52,537 --> 00:11:55,236 ние-имаме днес идва инспектор, 238 00:11:55,366 --> 00:11:57,238 и-и ти, хм... 239 00:11:57,368 --> 00:12:00,241 просто не можеш да си тук, защото не си служител. 240 00:12:00,371 --> 00:12:02,678 Хм, ако нямаш нищо против, можеш ли просто да вземеш това-- 241 00:12:02,809 --> 00:12:03,853 -Ъъъ, да, добре. - Вземи го за тръгване, да. 242 00:12:03,984 --> 00:12:04,985 Това би било чудесно. 243 00:12:05,115 --> 00:12:07,988 да Добре, ъъ... 244 00:12:08,118 --> 00:12:09,511 но се тревожа за теб, 245 00:12:09,641 --> 00:12:12,035 така че може ли да ми се обадиш когато свършиш? 246 00:12:12,166 --> 00:12:14,211 да, да ще го направя ще го направя 247 00:12:16,692 --> 00:12:19,782 Келти... мечтите са просто мечти. 248 00:12:19,913 --> 00:12:20,740 Те не са истински. 249 00:12:21,871 --> 00:12:23,438 благодаря 250 00:12:37,887 --> 00:12:38,975 о, не 251 00:12:39,106 --> 00:12:40,281 Не, не, не, не. 252 00:12:40,411 --> 00:12:41,804 о! 253 00:12:41,935 --> 00:12:43,197 -Уау. - Съжалявам. 254 00:12:43,327 --> 00:12:45,503 ти добре ли си 255 00:12:45,634 --> 00:12:47,505 да, да Просто днес съм много уморен. 256 00:12:47,636 --> 00:12:49,769 Да, разбрах. 257 00:12:50,900 --> 00:12:52,684 Хм... 258 00:12:52,815 --> 00:12:54,382 аз просто... Трябват ми около две минути. 259 00:12:54,512 --> 00:12:55,644 Две минути, съжалявам. 260 00:13:14,837 --> 00:13:16,534 Хей, познаваш приятеля си кой е изследвал съня? 261 00:13:16,665 --> 00:13:18,188 да 262 00:13:18,319 --> 00:13:20,234 Чувстваше ли се различна след това? 263 00:13:20,364 --> 00:13:23,324 Например, странни сънища или не мога да спя? 264 00:13:23,454 --> 00:13:25,805 Честно казано, тя не го направи наистина кажи нещо. 265 00:13:25,935 --> 00:13:26,849 Нищо? Изобщо нищо? 266 00:13:26,980 --> 00:13:28,895 Не съвсем. 267 00:13:29,025 --> 00:13:30,810 добре си 268 00:13:30,940 --> 00:13:32,420 Не, просто се чувствам странно. 269 00:13:34,596 --> 00:13:36,163 Да, може би, ако просто свържи ме с нея, 270 00:13:36,293 --> 00:13:37,947 и мога да я попитам вместо това. 271 00:13:38,078 --> 00:13:41,908 Хм, съжалявам, Келт, тя е... тя е частно лице. 272 00:13:44,040 --> 00:13:45,825 Ще взема това. 273 00:13:47,827 --> 00:13:48,653 хей как си 274 00:13:52,005 --> 00:13:53,876 какво? 275 00:13:54,007 --> 00:13:55,312 Отскочи ли? 276 00:14:12,068 --> 00:14:15,376 Знаеш ли, аз-аз трябва да се прибера вкъщи. не се чувствам добре 277 00:14:15,506 --> 00:14:17,726 имаш ли нужда от нещо 278 00:14:17,857 --> 00:14:19,859 Не, не ми трябва изобщо нещо. 279 00:14:44,187 --> 00:14:45,841 сър? здрасти 280 00:14:45,972 --> 00:14:48,235 здрасти Хм... 281 00:14:48,365 --> 00:14:49,976 Мога ли да ви помогна, госпожице? 282 00:14:50,106 --> 00:14:52,456 Да, хм, ти-- направи ли доставят някога до тази сграда 283 00:14:52,587 --> 00:14:53,762 когато беше Д-р Бейлор и съдружници? 284 00:14:54,763 --> 00:14:55,895 не 285 00:14:56,025 --> 00:14:58,549 сигурен ли си Защото... аз-аз-съжалявам. 286 00:14:58,680 --> 00:14:59,942 Наистина имам нужда от помощ. Бях там и... 287 00:15:00,073 --> 00:15:01,770 Виж, съжалявам. 288 00:15:06,601 --> 00:15:08,908 Представях ли си всичко това? 289 00:15:24,184 --> 00:15:26,447 Келти! Келти! 290 00:15:27,665 --> 00:15:28,710 Остави го долу. 291 00:15:30,451 --> 00:15:32,453 Боже мой Боже мой какво стана 292 00:15:32,583 --> 00:15:34,237 Стойте далеч от стъклото! 293 00:15:34,368 --> 00:15:35,935 Не го вдигай с ръцете си. 294 00:15:39,808 --> 00:15:41,375 съжалявам какво стана 295 00:15:41,505 --> 00:15:43,812 Ходил си насън. 296 00:15:43,943 --> 00:15:45,466 Ти грабна лампата и ти го разби. 297 00:15:46,728 --> 00:15:47,859 Просто вземете чаша вода. 298 00:15:47,990 --> 00:15:49,731 съжалявам Моля те не ми се сърди. 299 00:15:49,861 --> 00:15:51,037 не съм сърдит 300 00:15:51,167 --> 00:15:53,735 Силно съм притеснен. 301 00:15:53,865 --> 00:15:55,563 за какво мечтаехте 302 00:15:56,825 --> 00:15:58,261 Никога не съм те виждал толкова уплашен преди. 303 00:15:58,392 --> 00:15:59,697 Ти крещеше. 304 00:15:59,828 --> 00:16:00,829 Не знам защо. Мисля, че беше нож. 305 00:16:00,960 --> 00:16:02,744 Имаше, като, нещо за нож. 306 00:16:02,874 --> 00:16:04,920 Защо сънуваш за нож? 307 00:16:05,051 --> 00:16:06,574 Евън, не знам! 308 00:16:09,403 --> 00:16:11,579 Това става лошо. 309 00:16:11,709 --> 00:16:13,233 аз знам! Само моля те не ми се сърди. 310 00:16:13,363 --> 00:16:14,451 Никога не бих могъл да ти се сърдя. 311 00:16:14,582 --> 00:16:16,236 окей аз просто... 312 00:16:16,366 --> 00:16:17,977 искам да си добре 313 00:16:19,456 --> 00:16:22,503 Толкова съм уплашен. Чувствах се толкова истинско. 314 00:16:24,766 --> 00:16:26,594 Мисля, че имаме нужда от помощ, Келти. 315 00:16:26,724 --> 00:16:29,336 Може би ще се върнем на терапия за двойки? 316 00:16:29,466 --> 00:16:30,990 Ние можем преминете през това заедно. 317 00:16:32,121 --> 00:16:34,036 окей 318 00:16:34,167 --> 00:16:35,733 съжалявам 319 00:16:35,864 --> 00:16:36,996 не... не съжалявай 320 00:16:39,650 --> 00:16:41,087 ти си добре 321 00:17:06,242 --> 00:17:09,245 И ловът продължава за убиеца на Алекс Гарсия. 322 00:17:09,376 --> 00:17:11,378 Той беше убит преди две години. 323 00:17:11,508 --> 00:17:12,683 никой, в този момент от време, 324 00:17:12,814 --> 00:17:14,207 се е явил в полицията 325 00:17:14,337 --> 00:17:17,732 след като тялото му беше открито късно снощи. 326 00:17:17,862 --> 00:17:20,430 Г-н Гарсия оставя след себе си две деца 327 00:17:20,561 --> 00:17:23,129 и любимата му съпруга Джина. 328 00:17:23,259 --> 00:17:24,434 Е, нивото на престъпността 329 00:17:25,174 --> 00:17:26,697 в тази страна е намаляла за първи път от 15 години. 330 00:17:26,828 --> 00:17:28,830 Това е жена му. 331 00:17:32,921 --> 00:17:34,575 сигурен ли си искате да наемете кола 332 00:17:34,705 --> 00:17:36,751 и да преминем през това? 333 00:17:36,881 --> 00:17:38,666 не 334 00:17:38,796 --> 00:17:41,886 Отиваме, нали? 335 00:17:42,017 --> 00:17:42,844 окей 336 00:17:42,974 --> 00:17:44,411 Ние правим това въз основа на 337 00:17:44,541 --> 00:17:46,326 кошмар от индуциран сън 338 00:17:46,456 --> 00:17:48,937 от случайна клиника това вече не съществува, 339 00:17:49,068 --> 00:17:51,200 и искаш да дойда с теб 340 00:17:51,331 --> 00:17:52,723 да говоря с жената на мъртвец 341 00:17:52,854 --> 00:17:54,203 докато предполагате фалшива самоличност, 342 00:17:54,334 --> 00:17:57,380 просто да видя дали познавате мъртвеца или не? 343 00:17:57,728 --> 00:18:00,296 Искам да кажа... да. 344 00:18:00,427 --> 00:18:02,081 Добре, но просто защото този човек беше убит 345 00:18:02,211 --> 00:18:03,691 и си го запомнил в съня, 346 00:18:03,821 --> 00:18:05,997 това не... това не означава нищо. 347 00:18:06,128 --> 00:18:07,608 Като, можеше да видиш негова снимка 348 00:18:07,738 --> 00:18:08,870 от преди да бъде убит, 349 00:18:09,000 --> 00:18:10,132 и току-що се върна при теб. 350 00:18:10,263 --> 00:18:12,047 Аз-аз-знам това, 351 00:18:12,178 --> 00:18:15,094 но този сън беше, като, толкова ярко. 352 00:18:17,400 --> 00:18:20,882 Виж, винаги си бил такъв чувствителен и внушаем. 353 00:18:22,362 --> 00:18:23,972 не съм луд. 354 00:18:24,103 --> 00:18:26,844 Не съм биполярен. Аз не съм моята майка. 355 00:18:26,975 --> 00:18:30,109 аз знам бих... Никога не бих те нарекъл луд. 356 00:18:32,241 --> 00:18:34,722 Келти... 357 00:18:34,852 --> 00:18:37,855 някога ли си сънливост преди Евън? 358 00:18:37,986 --> 00:18:39,727 Не, това няма нищо да направя с Евън. 359 00:18:39,857 --> 00:18:41,076 Той иска да се оправя. 360 00:18:41,207 --> 00:18:42,947 Не казвам това. 361 00:18:43,078 --> 00:18:46,995 Виж, знам, това звучи лудо, но моля те. 362 00:18:47,126 --> 00:18:49,389 да 363 00:18:49,519 --> 00:18:51,695 Разбира се, че отиваме. 364 00:18:51,826 --> 00:18:53,567 Аз съм съвсем буквално язди или умри. 365 00:18:55,221 --> 00:18:56,613 хайде 366 00:19:02,097 --> 00:19:04,360 Евън? 367 00:19:04,491 --> 00:19:07,233 да Той просто ми напомня относно терапията за двойки тази вечер. 368 00:19:07,363 --> 00:19:10,845 Е, поне имаш нещо за разговор. 369 00:19:14,065 --> 00:19:17,286 добре, хм Ще чакам в колата, 370 00:19:17,417 --> 00:19:20,289 но ако нещо се случи, Имам предвид всичко, 371 00:19:20,420 --> 00:19:21,725 викаш ми, 372 00:19:21,856 --> 00:19:22,857 и ние сме оттук веднага. 373 00:19:22,987 --> 00:19:24,293 ще го направя 374 00:19:24,424 --> 00:19:26,077 Обещай ми. 375 00:19:26,208 --> 00:19:27,949 обещавам 376 00:19:56,543 --> 00:19:58,197 мога ли да ти помогна 377 00:19:58,327 --> 00:19:59,850 Здравейте, казвам се Мари. 378 00:19:59,981 --> 00:20:02,549 Работих със съпруга ти Алекс. 379 00:20:02,679 --> 00:20:04,942 Много съжалявам за загубата ви. 380 00:20:05,073 --> 00:20:07,380 Радвах се да чуя делото беше възобновено. 381 00:20:07,510 --> 00:20:09,120 Той беше страхотен човек. 382 00:20:09,251 --> 00:20:11,862 Ъъъ... благодаря ти. 383 00:20:11,993 --> 00:20:13,386 Толкова съжалявам, че питам това, 384 00:20:13,516 --> 00:20:15,997 но някак си карах дълъг път до тук. 385 00:20:16,127 --> 00:20:17,868 Има ли някакъв шанс Мога ли да използвам вашата баня? 386 00:20:27,182 --> 00:20:28,705 Бъдете възможно най-бързи. 387 00:20:28,836 --> 00:20:30,403 Влез. Излез. 388 00:20:47,724 --> 00:20:49,248 какво правиш 389 00:20:51,337 --> 00:20:52,338 махай се 390 00:20:53,426 --> 00:20:54,296 съжалявам 391 00:20:54,427 --> 00:20:56,255 тръгвай! 392 00:21:05,133 --> 00:21:06,308 -Келти, седни. - Не, не мога. 393 00:21:06,439 --> 00:21:07,483 Твърде съм разтревожен. 394 00:21:07,614 --> 00:21:08,745 Е, тогава влезте в банята 395 00:21:09,311 --> 00:21:11,052 и вземете успокоително лекарят ви даде преди година! 396 00:21:11,182 --> 00:21:12,183 Трябва да поспиш. 397 00:21:12,314 --> 00:21:14,142 Добре, Бриана, тази жена ме познаваше. 398 00:21:14,273 --> 00:21:15,361 Усещах го. 399 00:21:15,491 --> 00:21:16,536 Откъде ме познава? 400 00:21:16,666 --> 00:21:17,798 Това трябва да спре, Келти. 401 00:21:17,928 --> 00:21:19,713 Няма какво да правиш с този човек. 402 00:21:19,843 --> 00:21:20,888 Не, той беше в съня ми. Видях го. 403 00:21:21,018 --> 00:21:22,237 Защо той беше в съня ми? 404 00:21:22,368 --> 00:21:23,499 Как си толкова сигурен че е той 405 00:21:23,630 --> 00:21:25,109 и просто не някой кой прилича на него? 406 00:21:25,240 --> 00:21:26,459 Не, беше той. знам го 407 00:21:26,589 --> 00:21:28,765 Но никой помни идеално сънищата! 408 00:21:28,896 --> 00:21:30,201 Трябва да ме изслушаш. 409 00:21:30,332 --> 00:21:32,029 Келти... 410 00:21:32,160 --> 00:21:35,250 знаем какво се случи преди две години. 411 00:21:36,947 --> 00:21:38,297 Автомобилната катастрофа... 412 00:21:39,994 --> 00:21:41,909 ...беше ужасно, 413 00:21:42,039 --> 00:21:44,215 и те навреди, 414 00:21:44,346 --> 00:21:46,000 и-и не си се справи с това, 415 00:21:46,130 --> 00:21:48,307 и това не е твоя вина, 416 00:21:48,437 --> 00:21:51,571 но имате нужда да се справя с това сега, 417 00:21:51,701 --> 00:21:53,399 и това ти го казвам 418 00:21:53,529 --> 00:21:55,009 защото те обичам 419 00:21:55,139 --> 00:21:58,360 повече от всичко в целия свят. 420 00:22:01,494 --> 00:22:04,279 окей Така че аз съм умолявам те, Келти, 421 00:22:04,410 --> 00:22:07,195 моля те... 422 00:22:07,326 --> 00:22:09,937 потърсете малко помощ. 423 00:22:11,373 --> 00:22:12,592 Аз-аз-аз съм. 424 00:22:12,722 --> 00:22:14,637 Получавам помощ, нали? 425 00:22:14,768 --> 00:22:17,031 Ивън и аз имаме терапия за двойки за няколко часа. 426 00:22:18,772 --> 00:22:19,947 Той ще си е вкъщи след 45 минути, 427 00:22:20,077 --> 00:22:21,252 така че трябва да се държа нормално. 428 00:22:21,383 --> 00:22:23,385 ъъ... 429 00:22:23,516 --> 00:22:26,432 нормално? окей 430 00:22:27,520 --> 00:22:31,132 Обещай ми, че ще спреш разглеждайки това... 431 00:22:31,262 --> 00:22:33,221 защото върви никъде не е добре. 432 00:22:36,355 --> 00:22:37,704 обещавам 433 00:22:41,490 --> 00:22:43,362 Кой би искал да започне? 434 00:22:45,755 --> 00:22:47,540 окей Евън? 435 00:22:51,413 --> 00:22:53,415 вярно окей 436 00:22:53,546 --> 00:22:55,461 Хм... 437 00:22:55,591 --> 00:22:56,592 добре, просто искам да започна като казвам 438 00:22:56,723 --> 00:22:57,550 Обичам Келти. 439 00:22:59,726 --> 00:23:03,077 И тя е толкова красива и интелигентен... 440 00:23:04,818 --> 00:23:06,820 И когато за първи път започнахме да се опознаем, 441 00:23:06,950 --> 00:23:09,344 тя се държеше с тази увереност... 442 00:23:10,693 --> 00:23:11,738 ...и беше смущаващо. 443 00:23:13,609 --> 00:23:16,482 Беше. 444 00:23:18,092 --> 00:23:19,615 имам предвид... 445 00:23:19,746 --> 00:23:21,269 аз не знам 446 00:23:21,400 --> 00:23:23,053 Тя е най-достойният човек някога съм срещал, 447 00:23:23,184 --> 00:23:24,925 и тя е всичко за мен, 448 00:23:25,055 --> 00:23:27,014 и аз наистина съм притеснен за нея. 449 00:23:27,144 --> 00:23:29,277 Келти... 450 00:23:29,408 --> 00:23:31,322 имате ли идея защо може да се притеснява? 451 00:23:31,453 --> 00:23:32,933 Ами, да. 452 00:23:33,063 --> 00:23:34,630 Искам да кажа, аз, хм... 453 00:23:34,761 --> 00:23:37,111 ходя насън... 454 00:23:37,241 --> 00:23:39,592 и наскоро, стана по-лошо. 455 00:23:39,722 --> 00:23:41,594 по-зле? 456 00:23:41,724 --> 00:23:45,554 Хм, да. Искам да кажа, Поставям се, 457 00:23:45,685 --> 00:23:50,472 Предполагам, че все повече и повече опасни ситуации, 458 00:23:50,603 --> 00:23:53,649 хм, чупене на неща около къщата 459 00:23:53,780 --> 00:23:55,434 без да знам. 460 00:23:57,436 --> 00:24:00,961 Мисля, че ПТСР от автомобилната катастрофа... 461 00:24:02,441 --> 00:24:04,399 ...наистина беше засяга ме напоследък, 462 00:24:04,530 --> 00:24:06,967 и, хм... 463 00:24:07,097 --> 00:24:10,449 очевидно това засяга Евън, също така... 464 00:24:13,016 --> 00:24:14,975 Евън? Как се чувстваш това? 465 00:24:16,542 --> 00:24:19,632 Е, усещането е като тя крие нещо от мен, 466 00:24:19,762 --> 00:24:22,722 и искам тя да се чувства така тя може да ми каже всичко. 467 00:24:22,852 --> 00:24:25,202 Келти... 468 00:24:25,333 --> 00:24:28,118 ти ли си крие нещо от Ивън? 469 00:24:28,249 --> 00:24:31,165 И всеки отговор е добър. 470 00:24:32,601 --> 00:24:35,256 Е, не помня много 471 00:24:35,386 --> 00:24:38,868 за преди или след инцидента... 472 00:24:40,217 --> 00:24:43,177 ...и наистина не знам как за да опиша мъката от това. 473 00:24:43,307 --> 00:24:45,571 Просто ми идва в проблясъци, 474 00:24:45,701 --> 00:24:46,876 и аз... 475 00:24:47,007 --> 00:24:48,574 не мога да спя, 476 00:24:48,704 --> 00:24:51,011 и когато го направя, е... 477 00:24:52,665 --> 00:24:53,883 ...като по-лошо отколкото безсънието, 478 00:24:54,014 --> 00:24:57,104 защото имам кошмари, така че... 479 00:24:57,234 --> 00:24:59,585 Какво виждате в тях? 480 00:25:07,549 --> 00:25:09,203 Ужасни неща. 481 00:25:57,599 --> 00:25:59,427 Какво по дяволите? 482 00:26:09,742 --> 00:26:11,091 прибрах се! 483 00:26:12,353 --> 00:26:15,269 Здравей, скъпа. Ъъъ... идва. 484 00:26:25,540 --> 00:26:27,498 Знам, че терапията не е лесна, 485 00:26:27,629 --> 00:26:29,631 но просто исках да ти покажа колко се гордея с теб. 486 00:26:29,762 --> 00:26:31,633 ах 487 00:26:31,764 --> 00:26:33,374 благодаря 488 00:26:34,462 --> 00:26:35,985 добре си 489 00:26:36,116 --> 00:26:38,771 да да Просто съм много уморен. 490 00:26:38,901 --> 00:26:40,773 Колко пъти ще ми кажеш ли това 491 00:26:42,165 --> 00:26:44,385 да 492 00:26:44,515 --> 00:26:46,387 ела тук 493 00:27:04,492 --> 00:27:06,494 Просто го скрий. Справете се с това по-късно. 494 00:27:07,626 --> 00:27:08,888 не! 495 00:27:09,279 --> 00:27:09,932 Спри! 496 00:27:16,591 --> 00:27:17,636 Спри! 497 00:27:28,037 --> 00:27:29,735 Келти! 498 00:27:29,865 --> 00:27:31,171 събуди се! 499 00:27:33,129 --> 00:27:35,392 Какво правя навън? 500 00:27:35,523 --> 00:27:37,351 аз не знам 501 00:27:37,481 --> 00:27:39,527 добре е! Тя сънува. Тя е добре. 502 00:27:41,790 --> 00:27:43,183 Евън, какво стана? 503 00:27:44,358 --> 00:27:45,446 аз не знам 504 00:27:45,576 --> 00:27:46,665 -Дай ми чука. -Какво? 505 00:27:47,927 --> 00:27:49,363 Боже мой 506 00:27:49,493 --> 00:27:51,626 О, Господи, Евън, толкова съжалявам. 507 00:27:51,757 --> 00:27:53,541 съжалявам 508 00:27:53,672 --> 00:27:54,629 добре е 509 00:27:54,760 --> 00:27:56,065 Да влезем вътре. 510 00:27:56,196 --> 00:27:56,979 -съжалявам -Нека просто... 511 00:27:57,110 --> 00:27:58,807 Нека просто се върнем вътре. 512 00:27:58,938 --> 00:28:01,157 Какъв вариант ни остава? 513 00:28:01,288 --> 00:28:03,159 Не го правя нарочно! 514 00:28:03,290 --> 00:28:05,379 Е, аз не предлагам това да те накажа, Келти, 515 00:28:05,509 --> 00:28:07,120 но ти имаше чук в ръката ти. 516 00:28:07,250 --> 00:28:09,252 Ами ако наистина нараните някого? Ами ако се нараните? 517 00:28:09,383 --> 00:28:11,385 Смятате ли Искам това да се случва? 518 00:28:12,560 --> 00:28:14,388 Не, но се случва! 519 00:28:16,216 --> 00:28:20,133 Можем ли, моля просто опитайте няколко нощи? 520 00:28:20,263 --> 00:28:21,569 От т-какво? Да ме заключиш в спалнята? 521 00:28:23,789 --> 00:28:27,183 Евън, никога не бих те наранил. 522 00:28:27,314 --> 00:28:30,404 Знам, че не би нарочно, но по този начин сте защитени. 523 00:28:31,710 --> 00:28:33,668 аз не искам да спи в клетка. 524 00:28:37,585 --> 00:28:39,326 Това наистина ли искате? 525 00:28:40,849 --> 00:28:42,721 да 526 00:28:45,767 --> 00:28:47,073 Добре. 527 00:28:47,203 --> 00:28:49,423 Заключете ме там. Можете да спите на дивана. 528 00:29:24,763 --> 00:29:26,242 Хей, Паркър? 529 00:29:26,373 --> 00:29:28,070 Все още се чувствам много зле, 530 00:29:28,201 --> 00:29:29,985 така че аз не... не мисля Мога да го превърна в работа днес. 531 00:29:30,116 --> 00:29:31,595 съжалявам 532 00:29:31,726 --> 00:29:35,208 О, по дяволите. Чувствай се по-добре. 533 00:29:35,338 --> 00:29:39,516 Мислите ли, че все още можете да се срещнете след като затворя тук? 534 00:29:39,647 --> 00:29:41,562 Искам да кажа, ако сте тогава се чувствам по-добре. 535 00:29:41,692 --> 00:29:44,478 Би било добре да се мотаем. 536 00:29:46,697 --> 00:29:48,438 Аз не... още не знам, 537 00:29:48,569 --> 00:29:50,963 но ще те уведомя. 538 00:29:51,093 --> 00:29:54,314 Ъ-ъ-аз-трябва да тръгвам. съжалявам 539 00:29:54,444 --> 00:29:55,794 Здравейте, д-р Стела Бейлор? 540 00:29:55,924 --> 00:29:57,404 да 541 00:29:57,534 --> 00:29:58,971 здрасти Просто се чудех 542 00:29:59,101 --> 00:30:00,407 ако можех да имам няколко минути от вашето време. 543 00:30:00,537 --> 00:30:01,625 Разбира се, студент ли си? 544 00:30:01,756 --> 00:30:04,106 Не, но това ще прозвучи лудо... 545 00:30:04,237 --> 00:30:07,762 Направих проучване на съня с... с мъж на име д-р Бейлор, 546 00:30:07,893 --> 00:30:09,546 и, хм... 547 00:30:09,677 --> 00:30:11,113 Просто се чудя ако изобщо сте били свързани? 548 00:30:11,244 --> 00:30:12,941 не мога да ти помогна 549 00:30:13,072 --> 00:30:14,247 какво? не моля 550 00:30:14,377 --> 00:30:15,814 слушай какво ми направи д-р Бейлор 551 00:30:15,944 --> 00:30:17,380 съсипва живота ми. 552 00:30:17,511 --> 00:30:19,339 Направих проучване на съня, и сега той просто изчезна, 553 00:30:19,469 --> 00:30:21,776 и просто искам някои отговори, моля. 554 00:30:25,084 --> 00:30:25,911 Ще ви дам две минути. 555 00:30:27,869 --> 00:30:30,350 Това е бившият ми съпруг. 556 00:30:33,875 --> 00:30:34,702 хайде 557 00:30:39,533 --> 00:30:40,055 Той все още го прави че спи? 558 00:30:40,186 --> 00:30:41,927 да 559 00:30:42,057 --> 00:30:45,365 И неудобно, Направих го за парите, 560 00:30:45,495 --> 00:30:47,541 но парите така и не дойдоха, и... 561 00:30:47,671 --> 00:30:50,022 но сега имам ужасяващи кошмари. 562 00:30:51,980 --> 00:30:54,026 Предполагам, че просто искам да знам... 563 00:30:54,156 --> 00:30:55,375 колко трябва да се притеснявам? 564 00:30:55,505 --> 00:30:57,116 за какво? 565 00:30:57,246 --> 00:30:59,118 Разумът ми? 566 00:31:01,947 --> 00:31:06,734 Искам да кажа, загубих си ума след изследване на съня. 567 00:31:06,865 --> 00:31:09,824 Това сънища ли са или... спомени? 568 00:31:09,955 --> 00:31:12,958 трябва да знам какво ми направи тази нощ. 569 00:31:13,088 --> 00:31:15,308 Ще се прецакам ли така завинаги? 570 00:31:15,438 --> 00:31:17,745 Не мога да отговоря на това. 571 00:31:19,138 --> 00:31:22,010 Въз основа на силната концентрация на кветиапин 572 00:31:22,141 --> 00:31:25,187 които той влага в хората, Бих казал не. 573 00:31:25,318 --> 00:31:27,146 знаеш ли какво е това 574 00:31:27,276 --> 00:31:29,888 да Майка ми го взе. 575 00:31:34,109 --> 00:31:35,632 При тази сила, 576 00:31:35,763 --> 00:31:37,634 Кветиапин просто те приспива-- 577 00:31:37,765 --> 00:31:40,637 дълбок, тежък сън. 578 00:31:40,768 --> 00:31:42,291 Все още искам да говоря с него. 579 00:31:42,422 --> 00:31:45,904 Искам да кажа, никога не съм сънувал кошмари като това преди. 580 00:31:47,557 --> 00:31:49,908 Има още нещо в историята, но аз просто... 581 00:31:50,038 --> 00:31:52,693 Имам нужда от него за да ми помогне да разбера. 582 00:31:52,823 --> 00:31:55,609 Имате ли идея къде може да е той? 583 00:31:59,613 --> 00:32:01,093 Моля? 584 00:32:12,756 --> 00:32:14,497 Наистина е всичко, което мога да ти дам. 585 00:32:14,628 --> 00:32:16,673 Това е адреса до апартамента на сестра си. 586 00:32:16,804 --> 00:32:18,719 Винаги, когато има епизод, той се крие там. 587 00:32:18,849 --> 00:32:20,634 Защо прави това? 588 00:32:21,896 --> 00:32:24,029 Усукано е. то-- 589 00:32:24,159 --> 00:32:26,118 не моля Моля, можете ли да ми кажете? 590 00:32:29,382 --> 00:32:31,123 Сестра му почина от сомнамбулизъм. 591 00:32:33,299 --> 00:32:34,561 по някакъв начин, 592 00:32:34,691 --> 00:32:37,129 Мисля, че вярва той помага на хората. 593 00:32:37,259 --> 00:32:40,959 Това е като някакъв странен начин да се чувствам по-близо до нея. 594 00:32:44,658 --> 00:32:46,268 благодаря 595 00:32:46,399 --> 00:32:48,836 Моля, не се свързвайте с мен повече. 596 00:33:06,375 --> 00:33:07,681 здрасти 597 00:33:07,811 --> 00:33:09,857 хей 598 00:33:11,728 --> 00:33:13,165 Как беше работата? 599 00:33:14,601 --> 00:33:16,995 Ммм Беше дълго, трудно. 600 00:33:20,999 --> 00:33:22,913 съжалявам 601 00:33:23,044 --> 00:33:24,872 Аз също. 602 00:33:41,802 --> 00:33:44,718 Така че време ли е за...? 603 00:33:45,806 --> 00:33:48,113 Ако си съгласен с това? 604 00:33:48,243 --> 00:33:50,854 Да, имам предвид... 605 00:33:50,985 --> 00:33:52,900 не искам да те нараня, 606 00:33:53,031 --> 00:33:55,207 и аз знам става лошо. 607 00:33:56,947 --> 00:33:58,906 Просто ми се иска да не се случваше. 608 00:34:01,648 --> 00:34:05,913 Да, но не можем просто иска ми се нещата да не се случват. 609 00:34:23,496 --> 00:34:25,324 аз те обичам 610 00:34:25,454 --> 00:34:28,718 и аз те обичам 611 00:34:36,117 --> 00:34:38,728 Той е прав. Знам, че е прав. 612 00:34:46,954 --> 00:34:47,781 здравей 613 00:34:48,303 --> 00:34:50,392 здравей Това Келти Кроу ли е? 614 00:34:50,523 --> 00:34:52,177 А, да, това е тя. 615 00:34:52,307 --> 00:34:53,352 Аз съм детектив Белмонт. 616 00:34:53,917 --> 00:34:55,397 звъня ти относно скорошното откритие 617 00:34:55,528 --> 00:34:57,312 от тялото на Алекс Гарсия. 618 00:34:57,443 --> 00:34:58,705 Ние просто имаме няколко въпроса за вас. 619 00:34:58,835 --> 00:35:01,838 О, ъъ... да-да. 620 00:35:01,969 --> 00:35:02,752 аз, ъъ... 621 00:35:02,883 --> 00:35:04,319 Как мога да бъда полезен? 622 00:35:04,450 --> 00:35:07,409 Получихме анонимен съвет за вас, 623 00:35:07,540 --> 00:35:10,630 и отговаряш на описанието Г-жа Гарсия ни даде. 624 00:35:10,760 --> 00:35:12,936 Ти я остави чувство на дискомфорт. 625 00:35:13,067 --> 00:35:14,851 Защо я посети? 626 00:35:14,982 --> 00:35:17,593 Просто исках да... 627 00:35:17,724 --> 00:35:20,683 да изразя моите съчувствия. 628 00:35:20,814 --> 00:35:22,120 Какво да ти кажа. 629 00:35:22,250 --> 00:35:23,817 защо не дойдеш в офиса 630 00:35:23,947 --> 00:35:24,818 и ми разкажи малко повече 631 00:35:25,384 --> 00:35:26,733 за връзката ви с г-н Гарсия? 632 00:35:26,863 --> 00:35:29,649 аз не мога имам работа. 633 00:35:29,779 --> 00:35:32,217 Бих помолил за малко почивка. 634 00:35:32,347 --> 00:35:35,350 О, добре, разбира се. О-Добре. 635 00:36:09,167 --> 00:36:10,342 трябва да тръгвам в полицията утре, 636 00:36:10,472 --> 00:36:13,345 и ти ми дължиш множество обяснения. 637 00:36:13,475 --> 00:36:15,695 Затвори вратата след себе си. 638 00:36:18,088 --> 00:36:20,134 Как изобщо ме намери? 639 00:36:20,265 --> 00:36:22,832 О, не беше лесно, но намерих бившата ти жена. 640 00:36:22,963 --> 00:36:25,270 ох Най-големият ми фен. 641 00:36:25,400 --> 00:36:27,315 Дори не знаех тя знаеше, че съм тук. 642 00:36:27,446 --> 00:36:28,360 Уау, уау, уау! 643 00:36:28,490 --> 00:36:29,491 какво правиш 644 00:36:29,926 --> 00:36:31,145 Кажи ми какво направи, или ще те ослепя. 645 00:36:31,276 --> 00:36:32,886 Виж, няма да те нараня. 646 00:36:35,236 --> 00:36:38,108 Не, но ти ме инжектира с антипсихотик, 647 00:36:38,239 --> 00:36:39,632 обеща ми пари, и след това изчезна. 648 00:36:39,762 --> 00:36:43,157 Добре, трябва да знам какво направи с мен онази нощ. 649 00:36:43,288 --> 00:36:44,898 Моето ходене на сън става все по-зле и... 650 00:36:46,552 --> 00:36:48,336 Добре, просто се отпусни. 651 00:36:48,467 --> 00:36:49,946 Бившата ми съпруга, Стела, 652 00:36:50,077 --> 00:36:51,600 каза тя тя щеше да ми помогне с парите 653 00:36:51,731 --> 00:36:53,298 и плащат на хората които правят експериментите, 654 00:36:53,428 --> 00:36:55,343 като себе си... 655 00:36:57,040 --> 00:36:58,738 ... но тогава тя просто се измори 656 00:36:58,868 --> 00:37:00,740 от всичко това-- това-този глупав глупак. 657 00:37:02,263 --> 00:37:05,048 Тя не вярва Правя всичко добро. 658 00:37:06,920 --> 00:37:09,314 Виж, чакам на последната вноска 659 00:37:09,444 --> 00:37:10,663 за смъртта на сестра ми. 660 00:37:10,793 --> 00:37:13,056 Обещавам ти, ще ти платя. обещавам ти 661 00:37:13,187 --> 00:37:14,580 Добре, можеш ли да ми докажеш 662 00:37:14,710 --> 00:37:15,842 че бях там тази цяла нощ? 663 00:37:15,972 --> 00:37:18,453 Че ме наблюдаваше през цялото време? 664 00:37:18,584 --> 00:37:20,238 Защото аз-аз намирам странно в моя апартамент. 665 00:37:20,368 --> 00:37:21,674 Виждам неща това няма смисъл, 666 00:37:21,804 --> 00:37:23,545 и си спомням още и още от инцидента, 667 00:37:23,676 --> 00:37:24,981 и трябва да знам 668 00:37:25,112 --> 00:37:26,113 че не си направи нещо с мен 669 00:37:26,244 --> 00:37:27,419 това ще ми причини да си загубя ума-- 670 00:37:27,549 --> 00:37:30,117 повече! 671 00:37:30,248 --> 00:37:31,249 Така че покажи ми какво има на камерата. 672 00:37:32,685 --> 00:37:34,077 Е, не мога. 673 00:37:34,208 --> 00:37:35,165 Нямам... нямам го тук. 674 00:37:35,296 --> 00:37:36,254 Не, покажи ми. Трябва да ми покажеш. 675 00:37:37,646 --> 00:37:39,344 Добре. Ще се видим утре. 676 00:37:39,474 --> 00:37:40,780 Не, покажи ми сега. 677 00:37:41,346 --> 00:37:42,912 Виж, казах ти, аз-аз-не имайте го тук точно сега. 678 00:37:43,043 --> 00:37:44,436 Добре, просто... добре... 679 00:37:46,786 --> 00:37:50,398 Веднага качих записа на твърд диск 680 00:37:50,529 --> 00:37:53,140 защото не го исках да попадне в неподходящи ръце. 681 00:37:54,141 --> 00:37:56,012 Ето го, точно тук. 682 00:37:56,143 --> 00:37:57,971 пазя го в това шкафче за съхранение. 683 00:37:59,407 --> 00:38:00,147 Ще се видим утре. 684 00:38:02,628 --> 00:38:04,543 Добре, но ако не го направите покажи се утре, 685 00:38:04,673 --> 00:38:06,109 Отивам в полицията, 686 00:38:06,240 --> 00:38:07,154 и ще разкрия всичко което си правил. 687 00:38:07,807 --> 00:38:09,678 Добре, чудесно. помислих си просто щеше да ме ослепиш. 688 00:38:09,809 --> 00:38:11,245 Добре, виж, Знам, че съм гавра, 689 00:38:11,376 --> 00:38:12,464 и може би съм лош съпруг, 690 00:38:12,594 --> 00:38:13,813 и може да ме мразиш 691 00:38:13,943 --> 00:38:14,553 и нямат причина да ми вярваш каквото и да е... 692 00:38:14,944 --> 00:38:16,294 разбирам... 693 00:38:16,424 --> 00:38:18,208 но не се опитвам да съсипе живота ти, 694 00:38:18,339 --> 00:38:19,297 или моя. 695 00:38:20,689 --> 00:38:22,300 Ще се видим утре. 696 00:38:28,218 --> 00:38:29,655 Това сестра ти ли е? 697 00:38:30,003 --> 00:38:32,310 да 698 00:38:39,186 --> 00:38:40,970 Добре. 699 00:38:42,189 --> 00:38:43,321 ще бъда там утре 700 00:39:02,470 --> 00:39:03,863 Хей какво става 701 00:39:03,993 --> 00:39:06,735 Хей, ъм... все още ли е добре да се срещнем? 702 00:39:07,083 --> 00:39:10,086 О, да, хм... 703 00:39:10,217 --> 00:39:11,784 Да, ще бъда там. съжалявам 704 00:39:11,914 --> 00:39:13,002 Аз-аз-разсеях се. 705 00:39:13,133 --> 00:39:14,656 Да, няма проблем. 706 00:39:14,787 --> 00:39:16,354 скоро ще се видим 707 00:39:23,883 --> 00:39:25,232 Тук ли са за мен? 708 00:39:25,363 --> 00:39:27,060 Защото мислят Убих Алекс? 709 00:39:31,760 --> 00:39:33,719 Келти. Келти! 710 00:39:33,849 --> 00:39:35,590 Какво по дяволите става? 711 00:39:35,721 --> 00:39:36,809 Т-Намериха момиче извън кафенето 712 00:39:36,939 --> 00:39:38,898 който е бил покрит. 713 00:39:39,028 --> 00:39:40,682 предполагам тя беше оставена тук снощи. 714 00:39:40,813 --> 00:39:43,511 Виж, К, просто... прибирай се вкъщи, става ли? 715 00:39:43,642 --> 00:39:44,773 - Добре ли? -Благодаря 716 00:39:44,904 --> 00:39:46,209 да, да 717 00:39:52,564 --> 00:39:53,695 това е ужасно 718 00:39:53,826 --> 00:39:54,957 аз знам 719 00:39:55,088 --> 00:39:56,829 Случваше се преди много две години, 720 00:39:56,959 --> 00:39:58,483 в бара на Бри-- преди... 721 00:40:00,572 --> 00:40:01,616 ...Аварията? 722 00:40:01,747 --> 00:40:03,139 да 723 00:40:04,663 --> 00:40:06,534 Знаеш ли, мисля... мисля Трябва да отида да пия. 724 00:40:06,665 --> 00:40:08,580 ти сериозно ли 725 00:40:08,710 --> 00:40:10,886 Не мисля това е добра идея в момента. 726 00:40:11,017 --> 00:40:12,235 Просто искам да бъда сама, Евън. 727 00:40:12,366 --> 00:40:13,715 Келти, мисля трябва да останеш 728 00:40:13,846 --> 00:40:16,152 и бъди с мен-- ще си лягаме рано тази вечер. 729 00:40:16,283 --> 00:40:17,415 Не, не, не можеш заключи ме отново, става ли? 730 00:40:17,545 --> 00:40:18,546 - Аз съм твърде клаустрофобичен. -Келти. 731 00:40:18,677 --> 00:40:20,374 ти добре ли си 732 00:40:20,505 --> 00:40:22,332 Искам да кажа, че не си действайки като себе си. 733 00:40:22,463 --> 00:40:23,769 Евън, добре съм. Трябва ми само минута. 734 00:40:23,899 --> 00:40:25,640 Не искам да си тръгваш. 735 00:40:27,076 --> 00:40:29,209 Добре, обичам те, става ли? ще се върна скоро. 736 00:40:33,605 --> 00:40:35,476 Той ме заключва в спалнята сега. 737 00:40:35,607 --> 00:40:36,999 какво? 738 00:40:37,130 --> 00:40:39,175 Добре, ако не го направя разберете какво се е случило, 739 00:40:39,306 --> 00:40:40,742 той ще ме напусне. 740 00:40:40,873 --> 00:40:41,874 Усещам го. 741 00:40:42,004 --> 00:40:42,831 Той няма да те остави. 742 00:40:42,962 --> 00:40:44,572 сигурен ли си 743 00:40:44,703 --> 00:40:46,400 Защото ченгетата мислят Може би имах какво да правя 744 00:40:46,531 --> 00:40:48,402 с изчезването на Алекс или смърт. 745 00:40:48,533 --> 00:40:50,012 Мислите ли, че иска да се ожени потенциален убиец? 746 00:40:50,143 --> 00:40:51,187 Келти, моля те. 747 00:40:51,318 --> 00:40:53,059 Ти не си убил Алекс. 748 00:40:53,189 --> 00:40:55,844 Това не го знам! 749 00:40:56,802 --> 00:40:59,631 Дори не съм говорил с Евън за изследването на съня още. 750 00:41:00,936 --> 00:41:02,285 Страх ме е да му кажа 751 00:41:02,416 --> 00:41:05,375 всичко това ми се случва. 752 00:41:06,638 --> 00:41:09,467 Помните ли нашето пътуване до Пунта Кана? 753 00:41:10,903 --> 00:41:13,079 Колко щастливи и свободни се чувствахме? 754 00:41:13,209 --> 00:41:15,951 Как бих могъл да забравя? 755 00:41:16,082 --> 00:41:18,258 Това бяха най-добрите дни от живота ми. 756 00:41:24,960 --> 00:41:26,440 Наистина съжалявам, знаеш ли. 757 00:41:28,181 --> 00:41:30,226 Вие нямате да ми казваш това през цялото време. 758 00:41:30,357 --> 00:41:32,228 Знам, че съжаляваш. 759 00:41:32,359 --> 00:41:34,056 Аз-не знам какво друго да кажа. 760 00:41:34,187 --> 00:41:36,363 обичам те много, 761 00:41:36,494 --> 00:41:38,191 толкова много дори не знам какво да правя с него. 762 00:41:38,321 --> 00:41:40,672 недей-недей... не се удави в него. 763 00:41:43,544 --> 00:41:44,545 излизай 764 00:41:44,676 --> 00:41:46,504 Говорете с хората. 765 00:41:47,766 --> 00:41:49,855 Създайте нови приятели. 766 00:41:49,985 --> 00:41:52,466 Аз... аз-не знам как да живея 767 00:41:52,597 --> 00:41:56,296 с всичко това любов и тъга 768 00:41:56,426 --> 00:41:58,254 което имам вътре в себе си. 769 00:41:58,385 --> 00:41:59,691 Дай ми от него. 770 00:42:01,388 --> 00:42:03,695 Не си ме убил нарочно. 771 00:42:06,915 --> 00:42:08,874 сега ще тръгвам 772 00:42:09,004 --> 00:42:12,442 Не, моля те, не си тръгвай. Не искам да си тръгваш. 773 00:42:12,573 --> 00:42:15,097 знам... 774 00:42:15,228 --> 00:42:18,361 но можете само говори с мъртво момиче толкова дълго. 775 00:42:42,908 --> 00:42:45,650 Може би ще има някои отговори за мен. 776 00:43:03,755 --> 00:43:04,669 окей 777 00:43:04,799 --> 00:43:05,800 Вземете видеото. 778 00:43:06,409 --> 00:43:07,585 Да, спомням си причината ние сме тук, Келти. 779 00:43:17,333 --> 00:43:18,683 разбрах 780 00:43:20,946 --> 00:43:23,383 Добре. 781 00:43:35,961 --> 00:43:37,571 Както можете да видите, ти спа цяла нощ. 782 00:43:37,702 --> 00:43:40,574 Чакай, значи... без допълнителни лекарства? 783 00:43:41,880 --> 00:43:43,403 Всичко, което си спомням 784 00:43:43,533 --> 00:43:45,318 е просто кошмар, не е спомен? 785 00:43:45,448 --> 00:43:47,059 да 786 00:43:47,189 --> 00:43:48,843 Тогава какво по дяволите случва ли ми се? 787 00:43:48,974 --> 00:43:51,672 аз не знам 788 00:43:51,803 --> 00:43:53,587 но... 789 00:43:53,718 --> 00:43:55,589 има причина защо част от интервюто за прием 790 00:43:55,720 --> 00:43:58,766 включва въпроси за травма. 791 00:43:58,897 --> 00:44:00,463 Бяхте ли честни за това? 792 00:44:00,594 --> 00:44:02,640 да! Казах им за инцидента, в който бях. 793 00:44:02,770 --> 00:44:05,817 Добре, както и травма история на психично заболяване... 794 00:44:05,947 --> 00:44:08,646 може да ни изненада, понякога. 795 00:44:09,516 --> 00:44:11,692 Когато най-малко очакваме, 796 00:44:11,823 --> 00:44:14,913 неща, които чувстваме и мислим са истински просто... 797 00:44:15,043 --> 00:44:16,871 те не са истински. 798 00:44:17,002 --> 00:44:18,481 Какво е? 799 00:44:18,612 --> 00:44:20,527 Просто си мислиш за нещо? 800 00:44:20,658 --> 00:44:22,485 да 801 00:44:23,748 --> 00:44:25,184 Аз-не помня нищо 802 00:44:25,314 --> 00:44:27,099 месец преди инцидента, нали? 803 00:44:27,229 --> 00:44:30,537 Но мечтата, която имах в-в клиниката онази вечер, 804 00:44:30,668 --> 00:44:32,626 то... 805 00:44:32,757 --> 00:44:34,497 Не знам, чувствах се така нещо се връща към мен, 806 00:44:34,628 --> 00:44:35,760 като нещо, което бях забравил-- 807 00:44:35,890 --> 00:44:38,153 a... a resurfacing. 808 00:44:38,414 --> 00:44:39,720 Обновяване на повърхността. 809 00:44:39,851 --> 00:44:41,853 възможно е... 810 00:44:41,983 --> 00:44:44,333 но помни, мечтите не са спомени. 811 00:44:44,464 --> 00:44:46,205 Те не са нищо повече от 812 00:44:46,335 --> 00:44:48,163 визуални представяния на чувствата. 813 00:44:48,294 --> 00:44:49,948 поне, в това вярвам. 814 00:44:50,078 --> 00:44:51,776 Ти "вярваш"? 815 00:44:51,906 --> 00:44:53,125 истината е, 816 00:44:53,255 --> 00:44:54,822 науката за сънищата е неубедителен, 817 00:44:54,953 --> 00:44:58,783 и намерих, ако търсите за отговори в собствения си ум... 818 00:45:00,219 --> 00:45:01,568 ... безсмислено е. 819 00:45:04,353 --> 00:45:05,790 Виж до къде ме докара. 820 00:45:08,880 --> 00:45:10,969 свършихме ли 821 00:45:11,099 --> 00:45:12,927 да да 822 00:45:13,058 --> 00:45:14,537 добре 823 00:45:23,198 --> 00:45:24,678 Аз-не познавах Алекс, 824 00:45:24,809 --> 00:45:29,639 но бях много трогнат от новината и, хм... 825 00:45:29,770 --> 00:45:31,641 Искам да кажа, най-добрият ми приятел почина преди две години. 826 00:45:31,772 --> 00:45:32,947 Тя беше убита. 827 00:45:33,078 --> 00:45:35,950 Мисля, че съм била малко прецакан 828 00:45:36,081 --> 00:45:38,866 заради годишнината от смъртта й, 829 00:45:38,997 --> 00:45:40,955 и, ъъ... 830 00:45:41,086 --> 00:45:45,090 Предполагам, че просто исках да направя нещо хубаво 831 00:45:45,220 --> 00:45:47,657 за друг скърбящ човек, 832 00:45:47,788 --> 00:45:50,095 така че когато разбрах че тялото му е намерено, 833 00:45:50,225 --> 00:45:53,620 Исках да протегна ръка на жена си. 834 00:45:57,058 --> 00:45:58,538 Можете ли да ми кажете защо някой 835 00:45:58,668 --> 00:46:00,627 би се обадил за анонимен сигнал върху теб? 836 00:46:01,976 --> 00:46:04,457 Не, аз-аз-нямам представа. 837 00:46:06,241 --> 00:46:07,460 можеш ли да ми кажеш където си бил 838 00:46:07,590 --> 00:46:08,853 нощта за убийството на Алекс Гарсия, 839 00:46:08,983 --> 00:46:10,637 преди две години? 840 00:46:10,768 --> 00:46:12,770 Да, бях в бара на най-добрия ми приятел. 841 00:46:12,900 --> 00:46:14,554 Може ли някой друг потвърди това? 842 00:46:14,684 --> 00:46:17,731 Разбира се. Шефът ми, Паркър. 843 00:46:17,862 --> 00:46:19,080 Той притежава мястото. 844 00:46:19,428 --> 00:46:21,604 някой друг? 845 00:46:21,735 --> 00:46:23,868 Единственият друг човек Знам със сигурност беше там 846 00:46:23,998 --> 00:46:24,825 беше най-добрият ми приятел, 847 00:46:24,956 --> 00:46:27,610 но както казах, тя почина. 848 00:46:34,661 --> 00:46:36,794 веднага се връщам 849 00:46:49,328 --> 00:46:50,851 Имам нужда да намеря нещо, всичко, 850 00:46:50,982 --> 00:46:52,461 за него. 851 00:47:10,958 --> 00:47:12,830 Как вече има ли контакт с нея? 852 00:47:15,267 --> 00:47:16,485 здравей 853 00:47:23,928 --> 00:47:25,755 Свободен си да тръгваш 854 00:47:25,886 --> 00:47:28,454 защото нямам доказателства да те държа... 855 00:47:28,584 --> 00:47:30,586 но ще се свържем... 856 00:47:32,153 --> 00:47:35,635 ...и аз силно бих съветвам те да не напускаш Сиатъл. 857 00:47:35,765 --> 00:47:38,812 Съжалявам, аз ли... аз лично ли се интересувам? 858 00:47:41,249 --> 00:47:43,643 Не мога да споделя тази информация с вас. 859 00:47:50,084 --> 00:47:52,391 Благодаря, че ме видяхте при такова кратко предизвестие. 860 00:47:52,521 --> 00:47:53,783 Знам, че само се обадих преди час-- 861 00:47:53,914 --> 00:47:54,959 Звучеше спешно. 862 00:47:55,089 --> 00:47:56,525 кажи ми какво става 863 00:47:56,656 --> 00:48:00,442 Е, не мога да ти кажа всичко, хм... 864 00:48:00,573 --> 00:48:01,922 но аз бях... 865 00:48:02,053 --> 00:48:04,272 Държах се добре по опасни начини-- 866 00:48:04,403 --> 00:48:06,753 начини, които изненадват дори мен, 867 00:48:06,884 --> 00:48:09,190 и аз просто... 868 00:48:09,321 --> 00:48:11,062 можеш ли просто да ми кажеш какво става с мен 869 00:48:14,152 --> 00:48:17,982 Е, ти беше вътре много сериозен инцидент, Келти. 870 00:48:18,112 --> 00:48:19,418 Имал си травма на главата. 871 00:48:19,548 --> 00:48:20,985 Да, и аз убих моят най-добър приятел 872 00:48:21,115 --> 00:48:22,203 в тази автомобилна катастрофа, 873 00:48:22,334 --> 00:48:25,424 така че я виждам където и да погледна, 874 00:48:25,554 --> 00:48:27,339 и аз не знам как да продължим напред-- 875 00:48:27,469 --> 00:48:28,906 като, дори и инч-- 876 00:48:29,036 --> 00:48:31,691 и все още говоря с нея в главата ми, 877 00:48:31,821 --> 00:48:32,866 като, през цялото време, 878 00:48:32,997 --> 00:48:35,173 и тя се чувства толкова жива за мен. 879 00:48:35,303 --> 00:48:37,436 Това е много нормално. 880 00:48:37,566 --> 00:48:39,829 Все още имаме връзки 881 00:48:39,960 --> 00:48:41,353 с хора които не са тук с нас... 882 00:48:43,659 --> 00:48:46,793 ...но дали Евън знае 883 00:48:46,924 --> 00:48:49,622 че тя е все още много жив за теб? 884 00:48:50,753 --> 00:48:52,451 не 885 00:48:52,581 --> 00:48:54,583 Защо не говориш с него за Бриана? 886 00:48:54,714 --> 00:48:56,150 Защото всичко е толкова ужасно, 887 00:48:56,281 --> 00:48:58,544 и... 888 00:48:58,674 --> 00:49:01,155 Искам да кажа, всичко това се случи веднага след като се събрахме, 889 00:49:01,286 --> 00:49:03,723 и все още се чувствам толкова зле 890 00:49:03,853 --> 00:49:06,291 че трябваше да се справи с каква бъркотия бях, 891 00:49:06,421 --> 00:49:07,683 и той почти не познаваше Бри, 892 00:49:07,814 --> 00:49:10,034 и дължа много на Евън. 893 00:49:10,164 --> 00:49:12,297 Той ме обичаше когато бях черупка от себе си. 894 00:49:12,427 --> 00:49:14,038 Искам да кажа, той ме спаси. 895 00:49:14,168 --> 00:49:15,953 Трябва да внимаваме 896 00:49:16,083 --> 00:49:19,173 вярвайки че други хора ни спасиха. 897 00:49:19,304 --> 00:49:22,263 Просто искам той да мисли Постигнах известен напредък. 898 00:49:22,394 --> 00:49:24,222 Вие имате. 899 00:49:24,352 --> 00:49:26,267 имам ли 900 00:49:26,398 --> 00:49:28,748 Говориш за това... 901 00:49:28,878 --> 00:49:31,055 с мен поне. 902 00:49:31,185 --> 00:49:33,013 Просто го мразя. 903 00:49:33,144 --> 00:49:33,971 мразя го 904 00:49:34,101 --> 00:49:35,059 Аз-само си спомням 905 00:49:35,189 --> 00:49:37,148 най-жестоките изображения от онази нощ, 906 00:49:37,278 --> 00:49:40,020 и дори не помня месеца преди него. 907 00:49:40,151 --> 00:49:43,284 Това е нормално с травматични инциденти, 908 00:49:43,415 --> 00:49:44,894 и това е нормално със скръбта. 909 00:49:45,025 --> 00:49:46,374 Ние го блокираме 910 00:49:46,505 --> 00:49:49,073 защото е твърде ужасно да осмисля. 911 00:49:49,203 --> 00:49:51,249 Ще се върне ли някога? 912 00:49:51,379 --> 00:49:54,339 Искам да кажа, дали някога помниш ли какво се случи? 913 00:49:54,687 --> 00:49:56,167 може би... 914 00:49:56,297 --> 00:49:58,952 ако желаете да работим през него. 915 00:50:02,086 --> 00:50:06,220 Можете ли да ми разкажете за някои от изображенията, които виждате? 916 00:50:20,060 --> 00:50:22,715 -Не, не, не мога. аз не мога -Келти? Келти, остани. аз-- 917 00:50:38,687 --> 00:50:40,515 Толкова за нашият празник на живота. 918 00:50:42,169 --> 00:50:43,301 имам предвид, Не мисля, че тя би имала нищо против 919 00:50:43,431 --> 00:50:45,172 че го направихме ден по-късно. 920 00:50:47,261 --> 00:50:50,177 Аз-не знам как да живея без тя да е тук. 921 00:50:52,484 --> 00:50:54,312 Беше нещастен случай. 922 00:50:54,442 --> 00:50:55,835 Знаете това, нали? 923 00:50:57,793 --> 00:50:59,839 Не те обвинявам. 924 00:51:00,883 --> 00:51:02,146 Тя беше любовта на живота ми. 925 00:51:02,276 --> 00:51:03,930 Моят също. 926 00:51:08,630 --> 00:51:12,504 Знам, че това беше глупаво, но, хм... хм... 927 00:51:12,634 --> 00:51:14,810 Всъщност си спомням, че бях малко те ревнувам. 928 00:51:14,941 --> 00:51:16,464 наистина ли защо 929 00:51:16,595 --> 00:51:18,031 Защото исках... 930 00:51:18,162 --> 00:51:20,512 Исках да съм възможно най-близо до нея какъвто си бил. 931 00:51:20,642 --> 00:51:21,643 - Ти беше! -Мм-мм. 932 00:51:21,774 --> 00:51:22,949 Да, беше. 933 00:51:23,080 --> 00:51:24,820 Не, не, не. 934 00:51:24,951 --> 00:51:26,431 Не, вие бяхте като сестри. 935 00:51:26,561 --> 00:51:28,346 Примирих се с това. 936 00:51:29,999 --> 00:51:32,089 Знаеш ли, дори не мога погледнете нейните социални медии. 937 00:51:34,482 --> 00:51:36,789 Паркър, никога не съм... 938 00:51:36,919 --> 00:51:40,271 беше толкова зле преди... 939 00:51:40,401 --> 00:51:42,969 и аз не знам какво съм способен да направя. 940 00:51:44,405 --> 00:51:46,668 какво ти става 941 00:51:46,799 --> 00:51:50,063 Виж, знам това е странен въпрос... 942 00:51:51,412 --> 00:51:54,981 ...но направи Бриана някога да ти кажа нещо? 943 00:51:55,112 --> 00:51:57,026 като... 944 00:51:57,157 --> 00:51:59,986 всички тайни, които й казах точно преди инцидента? 945 00:52:04,121 --> 00:52:05,470 говоря сериозно 946 00:52:05,600 --> 00:52:07,298 имам нужда от помощ трябва да знам 947 00:52:09,778 --> 00:52:11,867 Добре, виж, Не съм... не съм сигурен. 948 00:52:11,998 --> 00:52:14,696 Не знам подробности. Беше между вас двамата. 949 00:52:14,827 --> 00:52:16,785 Виж, не съм ще й се ядосам, 950 00:52:16,916 --> 00:52:19,397 но трябва да ми кажеш. 951 00:52:20,528 --> 00:52:23,966 Забравих, като, целия месец преди инцидента. 952 00:52:24,097 --> 00:52:25,316 кажи ми! 953 00:52:26,752 --> 00:52:28,449 Тя ми каза била си бременна... 954 00:52:28,580 --> 00:52:30,930 точно преди инцидента, 955 00:52:31,060 --> 00:52:34,412 въпреки че Бри не каза много. 956 00:52:34,542 --> 00:52:37,937 Мисля, че се чувстваше виновна че тя изобщо ми каза. 957 00:52:38,067 --> 00:52:39,852 бременна? 958 00:52:53,648 --> 00:52:55,563 Защо бяхме Бри и аз 959 00:52:55,694 --> 00:52:58,914 точно където Алекс Гарсия живял преди две години, 960 00:52:59,045 --> 00:53:00,873 точно след като беше убит? 961 00:53:18,107 --> 00:53:19,544 Имам нужда от още два флакона. 962 00:53:19,674 --> 00:53:21,110 Късно е. 963 00:53:21,241 --> 00:53:22,373 защо 964 00:53:22,503 --> 00:53:24,418 Защото моите мечти не са кошмари-- 965 00:53:24,549 --> 00:53:25,898 те са спомени. 966 00:53:26,028 --> 00:53:27,682 -Келти, хайде. -Не, ще те изнудвам, 967 00:53:27,813 --> 00:53:28,944 ако не го направите дай ми лекарството. 968 00:53:29,075 --> 00:53:30,598 Добре, просто се успокой. 969 00:53:30,729 --> 00:53:32,731 Е, кой ще ти инжектира? 970 00:53:32,861 --> 00:53:34,385 аз не-- ако ти не искаш, аз ще го направя. 971 00:53:37,170 --> 00:53:38,693 защо го правиш 972 00:53:38,824 --> 00:53:40,521 аз мисля че има информация 973 00:53:40,652 --> 00:53:41,740 за мъртвия ми най-добър приятел 974 00:53:41,870 --> 00:53:44,003 това е заключено в мозъка ми, 975 00:53:44,133 --> 00:53:45,700 и трябва да го разбера, 976 00:53:45,831 --> 00:53:48,181 защото не мога да продължа, освен ако Знам какво наистина се случи. 977 00:53:49,661 --> 00:53:52,229 Виж, не би ли направил нищо 978 00:53:52,359 --> 00:53:54,100 да разбера какво наистина се е случило със сестра ти? 979 00:53:56,015 --> 00:53:58,496 Е, да, разбира се. 980 00:53:59,584 --> 00:54:01,194 Бих си отрязал ръката, за да знам какво се случи със сестра ми. 981 00:54:03,588 --> 00:54:05,372 Добре, добре. 982 00:54:05,503 --> 00:54:07,461 аз ще ти помогна 983 00:54:07,592 --> 00:54:09,202 Веднъж. 984 00:54:14,163 --> 00:54:15,556 Добре. вземи това, 985 00:54:15,687 --> 00:54:17,384 обърни се. 986 00:54:19,038 --> 00:54:20,213 Не се връщай тук 987 00:54:20,344 --> 00:54:21,083 не искам нищо да направя с това. 988 00:54:27,525 --> 00:54:28,395 колко ще останеш 989 00:54:28,526 --> 00:54:29,962 довечера 990 00:54:31,572 --> 00:54:33,139 Сякаш можех да си позволя повече. 991 00:55:23,885 --> 00:55:25,278 наздраве! 992 00:55:28,063 --> 00:55:29,064 Боже мой 993 00:55:29,195 --> 00:55:31,023 Последният ми клиент, 994 00:55:31,153 --> 00:55:32,851 каза тя че в предишен живот, 995 00:55:32,981 --> 00:55:36,768 Бях парижка джаз певица. 996 00:55:36,898 --> 00:55:39,205 Знам, нали? аз просто... 997 00:55:56,440 --> 00:55:57,441 Трябва да се храниш. 998 00:56:04,012 --> 00:56:06,928 ♪ Искам да се загубя 999 00:56:08,756 --> 00:56:11,672 ♪ В най-тъмната светлина 1000 00:56:11,803 --> 00:56:13,239 ♪ Знам, че си тук 1001 00:56:13,370 --> 00:56:16,285 ♪ Но аз те искам да ме намериш ♪ 1002 00:56:17,765 --> 00:56:20,333 ♪ Наистина те искам... 1003 00:56:20,464 --> 00:56:21,682 ♪ За... 1004 00:56:21,813 --> 00:56:24,119 ♪ Намери ме 1005 00:56:50,102 --> 00:56:52,104 Съвсем сам ли си тук? 1006 00:56:52,234 --> 00:56:53,584 не! 1007 00:56:53,714 --> 00:56:55,194 не! 1008 00:56:56,935 --> 00:56:59,285 Чаках за това цяла нощ. 1009 00:56:59,416 --> 00:57:01,592 Твоите проклети приятели нямаше да те оставя на мира. 1010 00:57:09,643 --> 00:57:11,602 ти знаеш искаш това, нагла кучко! 1011 00:57:13,604 --> 00:57:14,953 хей 1012 00:57:15,083 --> 00:57:16,345 Хей какво става! 1013 00:57:16,476 --> 00:57:18,173 хей вземи-- 1014 00:57:19,479 --> 00:57:20,872 Махни се от нея! 1015 00:57:21,002 --> 00:57:22,134 ти добре ли си 1016 00:57:38,890 --> 00:57:40,718 Не, не, не, не, не! 1017 00:57:59,998 --> 00:58:01,608 О, боже... 1018 00:58:01,739 --> 00:58:02,740 ти добре ли си 1019 00:58:06,700 --> 00:58:08,049 помощ! 1020 00:58:11,618 --> 00:58:14,273 О, боже... 1021 00:58:17,624 --> 00:58:18,712 не! 1022 00:58:18,843 --> 00:58:20,366 Моля те! 1023 00:59:00,014 --> 00:59:01,189 какво има 1024 00:59:01,320 --> 00:59:02,756 трябва да говоря с теб 1025 00:59:02,887 --> 00:59:04,976 влизай 1026 00:59:05,106 --> 00:59:07,413 Някои спомени се връщат при мен. 1027 00:59:10,459 --> 00:59:13,245 Нещо лошо ми се случи. 1028 00:59:14,289 --> 00:59:16,030 Преди Бриана да умре, ъъъ, 1029 00:59:16,161 --> 00:59:18,380 помниш ли една нощ, в която Изчезнах ли от бара? 1030 00:59:20,382 --> 00:59:21,862 да 1031 00:59:21,993 --> 00:59:23,821 Добре, какво стана? 1032 00:59:23,951 --> 00:59:26,388 не съм сигурен 1033 00:59:26,519 --> 00:59:28,260 Имам предвид, че беше толкова пиян. 1034 00:59:28,390 --> 00:59:29,609 аз... 1035 00:59:29,740 --> 00:59:32,264 Добре, просто го кажи. 1036 00:59:32,394 --> 00:59:35,354 Виж, ти беше наистина объркан, 1037 00:59:35,484 --> 00:59:39,184 но не го направих виждам, че пиеш толкова много... 1038 00:59:39,314 --> 00:59:41,447 Винаги съм се чудил ако сте били дрогирани. 1039 00:59:41,578 --> 00:59:43,405 Тогава се случваше много. 1040 00:59:44,842 --> 00:59:46,234 Ти просто изчезна, 1041 00:59:46,365 --> 00:59:49,411 и на следващата сутрин, когато говорихте с Бри... 1042 00:59:51,065 --> 00:59:52,763 ...ти беше разстроен. 1043 00:59:52,893 --> 00:59:55,504 Колко си спомняте от онази нощ? 1044 01:00:01,510 --> 01:00:02,860 Мисля, че бях изнасилена. 1045 01:00:07,212 --> 01:00:09,606 Не помня лицето му, 1046 01:00:09,736 --> 01:00:12,870 но помня звука на разкопчаващ се цип... 1047 01:00:14,698 --> 01:00:15,960 и... 1048 01:00:16,090 --> 01:00:18,571 Помня, че ми се обади "нахална кучка". 1049 01:00:22,009 --> 01:00:23,924 "Нагла кучка"? 1050 01:00:24,055 --> 01:00:25,534 Това ли каза той? 1051 01:00:25,665 --> 01:00:27,275 да 1052 01:00:29,582 --> 01:00:31,802 Добре, имате нужда да ме слушаш. 1053 01:00:31,932 --> 01:00:33,107 Аз... имам една мисъл. 1054 01:00:33,717 --> 01:00:34,892 Все още не съм сигурен какво означава... ако означава нещо. 1055 01:00:36,458 --> 01:00:38,112 Трябва да останеш тук докато се върна. 1056 01:00:38,460 --> 01:00:39,505 какво? защо 1057 01:00:39,940 --> 01:00:41,725 Просто остани тук. 1058 01:00:43,030 --> 01:00:43,901 Този тон на звънене! 1059 01:00:45,424 --> 01:00:46,643 От съня ми е. 1060 01:00:48,906 --> 01:00:50,037 Мисля, че трябва да отида. 1061 01:00:50,168 --> 01:00:51,082 - Не, не. остани - не 1062 01:00:51,212 --> 01:00:52,387 седнете 1063 01:00:52,518 --> 01:00:53,127 - Паркър, аз... - Имай ми доверие, става ли? 1064 01:00:53,258 --> 01:00:54,868 - Просто остани тук. -Паркър. 1065 01:00:54,999 --> 01:00:57,436 - Добре, не, просто остани тук! -Престани! Престани! 1066 01:01:00,961 --> 01:01:02,528 Кел! 1067 01:01:11,145 --> 01:01:13,539 Да, мога ли просто да получа този отзад? 1068 01:01:13,670 --> 01:01:14,801 благодаря 1069 01:01:21,503 --> 01:01:22,679 Ето го. 1070 01:01:35,735 --> 01:01:37,868 здрасти Бих искал да говоря на детектив. 1071 01:01:37,998 --> 01:01:40,697 Ъъъ, някой свързан по делото Алекс Гарсия. 1072 01:01:42,829 --> 01:01:43,525 здравей 1073 01:01:43,656 --> 01:01:44,918 здрасти 1074 01:01:45,049 --> 01:01:47,138 Хм, това е относно убийството на Алекс Гарсия. 1075 01:01:47,268 --> 01:01:50,968 Хм, тялото му беше намерено от кей 62 преди около седмица? 1076 01:01:51,098 --> 01:01:52,230 окей 1077 01:01:52,360 --> 01:01:54,536 Аз-вярвам човекът, който го уби 1078 01:01:54,667 --> 01:01:55,799 е някой на име Паркър Дънкан. 1079 01:01:55,929 --> 01:01:56,974 Той работи 1080 01:01:57,104 --> 01:01:58,453 в мрежата-- малко кафене. 1081 01:01:58,584 --> 01:01:59,193 Можете да го намерите там, 1082 01:01:59,541 --> 01:02:00,673 или ако не, 1083 01:02:00,804 --> 01:02:01,674 можете да го намерите в неговия апартамент-- 1084 01:02:02,109 --> 01:02:03,371 това е, ъъ, 312 South Washington Street. 1085 01:02:03,502 --> 01:02:05,025 И какво те кара да мислиш 1086 01:02:05,156 --> 01:02:06,026 той е отговорен за това убийство? 1087 01:02:06,157 --> 01:02:07,854 не мога да кажа 1088 01:02:07,985 --> 01:02:10,378 ъъъъ 1089 01:02:10,509 --> 01:02:12,250 Кой е този човек? 1090 01:02:12,380 --> 01:02:14,774 Бивше гадже? Опитваш ли се да си отмъстиш? 1091 01:02:14,905 --> 01:02:16,645 Не, не съм. 1092 01:02:16,776 --> 01:02:18,038 аз... 1093 01:02:18,169 --> 01:02:20,084 аз бях там 1094 01:02:20,214 --> 01:02:22,564 И така, какво носеше Алекс? 1095 01:02:22,695 --> 01:02:23,870 Хм... 1096 01:02:24,001 --> 01:02:27,831 а-тъмнозелена риза и дънки. 1097 01:02:29,963 --> 01:02:31,791 Мога ли да получа името ви и къде да стигна до вас? 1098 01:02:31,922 --> 01:02:33,010 Не, не мога... не мога да го направя 1099 01:02:33,140 --> 01:02:35,229 Защо не ела в гарата, 1100 01:02:35,360 --> 01:02:36,187 и можем ли да говорим лично? 1101 01:02:36,317 --> 01:02:37,275 И аз не мога да направя това. 1102 01:02:37,405 --> 01:02:39,451 да ти кажа, аз ще дойда при теб 1103 01:02:39,581 --> 01:02:41,105 не 1104 01:02:41,235 --> 01:02:43,324 Това Келти Кроу ли е... 1105 01:02:43,455 --> 01:02:45,152 жената, с която говорих по-рано? 1106 01:03:06,826 --> 01:03:08,959 здрасти Стигнахте до Джина. Моля, оставете съобщение. 1107 01:03:10,656 --> 01:03:12,005 здрасти Казвам се Келти. 1108 01:03:13,833 --> 01:03:16,923 Имам информация относно убийството на съпруга ви. 1109 01:03:17,054 --> 01:03:18,969 Сигурен съм, че ще чуете скоро от полицията. 1110 01:03:19,099 --> 01:03:20,361 Вече говорих с тях, 1111 01:03:20,492 --> 01:03:22,189 но наистина бих искал да ти кажа себе си, 1112 01:03:22,320 --> 01:03:23,756 ако можеш. 1113 01:03:25,062 --> 01:03:27,586 Аз-аз просто искам да ти кажа какво стана... 1114 01:03:27,716 --> 01:03:30,763 и какво вашият съпруг направи за мен. 1115 01:03:40,555 --> 01:03:41,643 какво правиш 1116 01:03:44,298 --> 01:03:45,647 всичко наред ли е 1117 01:03:45,778 --> 01:03:46,387 да 1118 01:03:46,692 --> 01:03:48,172 Да, добре съм. добре съм 1119 01:03:48,563 --> 01:03:50,000 хей хей 1120 01:03:51,653 --> 01:03:53,090 аз те обичам 1121 01:03:53,220 --> 01:03:55,527 и аз те обичам 1122 01:03:58,269 --> 01:03:59,661 хайде Хайде малко да си починем. 1123 01:04:23,729 --> 01:04:25,687 Евън? 1124 01:04:25,818 --> 01:04:27,733 Евън? 1125 01:04:29,909 --> 01:04:31,215 Той напусна ли 1126 01:04:36,220 --> 01:04:37,612 здравей 1127 01:04:37,743 --> 01:04:39,049 здрасти Здравей, това е Келти. 1128 01:04:39,179 --> 01:04:40,224 Хм... 1129 01:04:40,354 --> 01:04:41,921 може ли да се видим лично 1130 01:04:42,052 --> 01:04:43,967 Аз-аз-аз не искам да правя това по телефона. 1131 01:04:44,097 --> 01:04:47,144 Ще се срещнем в бистро Big Beast след два часа. 1132 01:04:47,274 --> 01:04:48,449 Добре, чудесно. благодаря 1133 01:05:00,722 --> 01:05:02,855 Трябва да се махна оттук. 1134 01:05:08,861 --> 01:05:10,732 Евън? 1135 01:05:14,911 --> 01:05:16,738 Евън? 1136 01:05:24,181 --> 01:05:27,184 Бъдете спокойни. Изглежда нормален. 1137 01:05:27,314 --> 01:05:28,446 Тя може да ти каже 1138 01:05:28,576 --> 01:05:29,621 нещо което ще помогне на полицията. 1139 01:05:31,928 --> 01:05:33,407 Покрий си задника. Бъдете спокойни. 1140 01:05:33,755 --> 01:05:36,062 Изглежда нормален. 1141 01:05:42,155 --> 01:05:45,115 Искаш да ми кажеш защо излъга за името си? 1142 01:05:46,507 --> 01:05:48,292 Излъгах, защото... 1143 01:05:48,422 --> 01:05:51,121 информацията, която имах беше объркващо. 1144 01:05:52,818 --> 01:05:54,124 Но сега е опасно. 1145 01:05:58,171 --> 01:05:59,129 Искам да помогна. 1146 01:06:01,653 --> 01:06:04,786 Нападнаха ме на една алея. 1147 01:06:04,917 --> 01:06:07,615 аз мисля Алекс се опита да ми помогне, 1148 01:06:07,746 --> 01:06:11,663 и мисля, че това може да е имало нещо общо с убийството му. 1149 01:06:12,446 --> 01:06:14,144 съжалявам 1150 01:06:14,274 --> 01:06:16,363 Знам, че вероятно е така наистина трудно за чуване. 1151 01:06:16,494 --> 01:06:18,931 Защо просто не го направихте кажи ми това, когато ме видя? 1152 01:06:19,062 --> 01:06:22,326 Знам, че звучи безумно, но... 1153 01:06:22,456 --> 01:06:25,982 Едва започнах да си спомням нападението преди няколко дни. 1154 01:06:27,809 --> 01:06:29,202 Моите лекари смятат 1155 01:06:29,333 --> 01:06:31,117 Потиснах спомените заради травмата. 1156 01:06:33,293 --> 01:06:35,426 Това беше ти, нали? 1157 01:06:35,556 --> 01:06:36,949 Преди две години. 1158 01:06:37,080 --> 01:06:38,255 Какво бях аз? 1159 01:06:38,385 --> 01:06:39,473 Ти ми се обади... 1160 01:06:39,821 --> 01:06:40,866 преди две години. 1161 01:06:40,997 --> 01:06:42,868 Ти каза, че името ти е "Грейс". 1162 01:06:45,305 --> 01:06:46,785 Средното ми име е Грейс. 1163 01:06:46,915 --> 01:06:49,570 Да, беше истеричен. 1164 01:06:49,701 --> 01:06:52,182 Едва ли разбирах какво се опитваше да кажеш. 1165 01:06:54,923 --> 01:06:57,274 Ти каза, че мъжът ми те е спасил... 1166 01:06:57,404 --> 01:07:00,103 и че съжаляваш... 1167 01:07:00,233 --> 01:07:01,626 и те помолих 1168 01:07:01,756 --> 01:07:04,585 да-да изляза тук и да говориш с мен. 1169 01:07:04,716 --> 01:07:06,892 Казах, че можем да тръгваме заедно в полицията. 1170 01:07:07,893 --> 01:07:09,982 Никога не си се показвал. 1171 01:07:10,113 --> 01:07:13,899 П-Беше ли това-- Беше ли това в началото на октомври, случайно? 1172 01:07:14,030 --> 01:07:15,205 да да ти-- помниш ли 1173 01:07:16,771 --> 01:07:19,774 Аз-мисля Бях в автомобилна катастрофа... 1174 01:07:19,905 --> 01:07:21,341 на път да те видя. 1175 01:07:22,734 --> 01:07:25,041 Моят най-добър приятел загина при този инцидент. 1176 01:07:27,869 --> 01:07:29,871 Мисля, че човекът който уби мъжа ти 1177 01:07:30,002 --> 01:07:31,221 беше мъж на име Паркър. 1178 01:07:34,441 --> 01:07:37,488 Този човек на Паркър... 1179 01:07:37,618 --> 01:07:39,403 той ти беше съквартирант? 1180 01:07:39,533 --> 01:07:42,058 Не, не, той беше гаджето на най-добрата ми приятелка. 1181 01:07:43,189 --> 01:07:45,148 чакай 1182 01:07:45,278 --> 01:07:46,975 защо попита ако беше моят съквартирант? 1183 01:07:47,106 --> 01:07:49,935 Това е нещо което каза, когато се обади... 1184 01:07:50,066 --> 01:07:51,067 ти... 1185 01:07:51,632 --> 01:07:54,026 ти продължаваше да казваш разни неща за твоя съквартирант-- 1186 01:07:54,157 --> 01:07:56,159 как не можахте да повярвате 1187 01:07:56,289 --> 01:07:57,943 ти позволи на чудовище премествам се при теб, 1188 01:07:58,074 --> 01:07:59,466 съквартирантката от ада, на... 1189 01:07:59,597 --> 01:08:00,989 чакай Нали-- 1190 01:08:01,120 --> 01:08:03,949 Казах ли ви, че моят съквартирант уби съпруга си? 1191 01:08:04,080 --> 01:08:06,256 да 1192 01:08:13,567 --> 01:08:15,091 какво? Какво е? 1193 01:08:16,788 --> 01:08:18,964 Старият ми съквартирант сега ми е годеник. 1194 01:08:20,661 --> 01:08:25,362 Не, не, не, не, това не може... това не може да е истинско. 1195 01:08:27,581 --> 01:08:29,627 Джина... не знам какво се случи с Алекс, 1196 01:08:29,975 --> 01:08:31,411 но ще разбера. 1197 01:08:44,642 --> 01:08:45,817 къде бяхте 1198 01:08:48,211 --> 01:08:50,561 Прекрати, Келти. 1199 01:08:50,691 --> 01:08:52,606 Какво-- Какво имаш предвид? 1200 01:08:52,737 --> 01:08:55,087 Знам, че знаеш какво се случи тази нощ, 1201 01:08:55,218 --> 01:08:58,438 или поне малко... негова версия. 1202 01:08:59,918 --> 01:09:01,615 Знаеш нещо. 1203 01:09:01,746 --> 01:09:04,140 аз знам знаеш нещо. 1204 01:09:04,270 --> 01:09:06,098 Еван-- 1205 01:09:06,229 --> 01:09:07,578 Не го исках да се стигне до това. 1206 01:09:07,708 --> 01:09:11,451 Толкова много се опитвах да го запазя от идването на това. 1207 01:09:11,582 --> 01:09:13,018 Евън, Евън, чуй ме. 1208 01:09:13,149 --> 01:09:14,193 Само аз съм, нали? Просто аз съм. 1209 01:09:14,324 --> 01:09:16,152 аз те обичам Нека просто поговорим за това... 1210 01:09:17,718 --> 01:09:18,719 Минахме това. 1211 01:09:18,850 --> 01:09:19,894 Евън, Дори, какво правиш? 1212 01:09:20,025 --> 01:09:20,982 какво правиш 1213 01:09:26,510 --> 01:09:27,511 какво? 1214 01:09:31,167 --> 01:09:33,169 чакай... защо съм в мазето? 1215 01:09:40,045 --> 01:09:41,307 Няма смисъл. 1216 01:09:43,614 --> 01:09:45,746 Никога няма да излезеш. 1217 01:09:45,877 --> 01:09:48,401 аз знам какво правиш, Келти. 1218 01:09:48,532 --> 01:09:51,012 няма нищо че не знам за теб. 1219 01:09:51,143 --> 01:09:52,362 какво? 1220 01:09:53,667 --> 01:09:55,887 Следя те. 1221 01:09:57,367 --> 01:09:59,456 Искам да се върнем към начина, по който бяхме. 1222 01:09:59,586 --> 01:10:01,327 Бяхме толкова щастливи. 1223 01:10:02,676 --> 01:10:04,678 аз знам Скъпа, ние сме, ние сме. 1224 01:10:04,809 --> 01:10:06,898 ние сме добре Много сме щастливи. 1225 01:10:07,028 --> 01:10:08,595 не! Ние не сме! 1226 01:10:08,726 --> 01:10:10,423 Никога няма да можеш да ме гледаш по същия начин! 1227 01:10:10,554 --> 01:10:13,034 Никога няма да разбереш защо Направих нещата, които направих. 1228 01:10:13,165 --> 01:10:14,732 знаеш ли какво... ще го направя ще го направя 1229 01:10:14,862 --> 01:10:16,212 окей Просто ме опитай. 1230 01:10:17,561 --> 01:10:20,172 Винаги съм знаел че ти беше единственият за мен, 1231 01:10:20,303 --> 01:10:22,261 откакто те видях за първи път. 1232 01:10:22,392 --> 01:10:23,958 да 1233 01:10:24,089 --> 01:10:25,308 Да, когато ти-- когато, хм... 1234 01:10:25,438 --> 01:10:26,700 когато дойде да видя апартамента. 1235 01:10:26,831 --> 01:10:28,180 спомням си. помня... 1236 01:10:28,311 --> 01:10:31,444 защото И аз усетих нещо. 1237 01:10:31,575 --> 01:10:33,403 не 1238 01:10:33,533 --> 01:10:35,622 Много преди това. 1239 01:10:35,753 --> 01:10:38,625 Помниш ли Пунта Кана, през 2016 г.? 1240 01:10:38,756 --> 01:10:41,715 Пунта Кана? Да, но аз... когато отидох с Бриана. 1241 01:10:41,846 --> 01:10:43,064 И аз бях там. 1242 01:10:43,195 --> 01:10:45,110 Просто не помниш. 1243 01:10:50,420 --> 01:10:53,597 Бях там с моята приятелка по това време. 1244 01:10:53,727 --> 01:10:56,774 Вече знаех никога нямаше да издържим... 1245 01:10:57,905 --> 01:11:01,518 ... но те видях на гмуркане с шнорхел един ден... 1246 01:11:02,780 --> 01:11:05,173 ...и косата ти беше целият залепен по лицето ти. 1247 01:11:06,305 --> 01:11:08,742 И ти беше облечена в червени бикини. 1248 01:11:08,873 --> 01:11:12,006 Вие бяхте там? 1249 01:11:12,137 --> 01:11:13,399 аз бях там 1250 01:11:13,530 --> 01:11:14,661 съжалявам съжалявам 1251 01:11:14,792 --> 01:11:16,533 аз-аз просто-- не си спомням 1252 01:11:16,663 --> 01:11:17,621 съжалявам 1253 01:11:17,751 --> 01:11:19,013 всичко е наред 1254 01:11:19,144 --> 01:11:21,277 Не очаквам от теб. 1255 01:11:22,843 --> 01:11:24,280 Но ти подадох бира 1256 01:11:24,410 --> 01:11:25,803 когато бяхме на една лодка обратно в курорта 1257 01:11:25,933 --> 01:11:27,979 няколко часа по-късно... 1258 01:11:29,241 --> 01:11:31,591 ...и ти ме погледна, 1259 01:11:31,722 --> 01:11:33,332 и ти каза "благодаря" 1260 01:11:33,463 --> 01:11:34,551 и усмивката ти... 1261 01:11:34,681 --> 01:11:36,466 - Хм. -...тогава бях пристрастен. 1262 01:11:38,772 --> 01:11:40,774 Тогава чух че си живял в Сиатъл, 1263 01:11:40,905 --> 01:11:43,560 затова се преместих тук месец по-късно. 1264 01:11:44,648 --> 01:11:46,127 о... 1265 01:11:46,258 --> 01:11:47,868 добре, така че... 1266 01:11:47,999 --> 01:11:50,001 ...как... как ме намери 1267 01:11:53,352 --> 01:11:55,311 Наех частен детектив. 1268 01:11:57,704 --> 01:11:59,445 Намери те за два дни! 1269 01:12:01,012 --> 01:12:02,579 Добре, но се срещнахме чрез Паркър, нали? 1270 01:12:02,709 --> 01:12:04,320 Искам да кажа, той вече беше среща с Бриана. 1271 01:12:04,450 --> 01:12:06,104 Не, намерих го и чрез следователя. 1272 01:12:06,234 --> 01:12:07,714 Опитах се да избягам в теб естествено, 1273 01:12:07,845 --> 01:12:09,325 но беше невъзможно за да привлека вниманието ви... 1274 01:12:09,455 --> 01:12:11,588 така че трябваше да мина по дългия път. 1275 01:12:11,718 --> 01:12:13,851 Разбрах че Бриана се среща с Паркър, 1276 01:12:13,981 --> 01:12:15,766 така че започнах да се мотая наоколо бара, в който е работила. 1277 01:12:15,896 --> 01:12:18,551 Той дойде да ме види... 1278 01:12:18,682 --> 01:12:21,075 Паркър. 1279 01:12:21,206 --> 01:12:23,034 Каза, че си ходил да го видиш. 1280 01:12:25,253 --> 01:12:27,038 Той ме обвини, че съм те изнасилил. 1281 01:12:28,300 --> 01:12:30,389 Нали-- Нали? Изнасили ли ме? 1282 01:12:32,913 --> 01:12:34,567 Не го виждам така. 1283 01:12:36,569 --> 01:12:38,658 помислих си първата ни нощ заедно беше... 1284 01:12:38,789 --> 01:12:40,399 беше всичко че мечтаех да бъде. 1285 01:12:40,530 --> 01:12:44,447 Но ти-ти ме упои, нали? 1286 01:12:44,577 --> 01:12:46,318 И ти-- ти ли си дрогирал онези други момичета? 1287 01:12:46,449 --> 01:12:48,146 Упоихте ли момичето това беше намерено... 1288 01:12:48,276 --> 01:12:49,843 упоихте ли това момиче, което беше намерени извън колежа? 1289 01:12:49,974 --> 01:12:51,715 Не можех да те оставя да мислиш така случваше се само на теб. 1290 01:12:51,845 --> 01:12:54,108 Имах нужда да разбъркам паметта ти, Келти, 1291 01:12:54,239 --> 01:12:55,327 и работеше... 1292 01:12:55,458 --> 01:12:57,416 докато не започнете спомняйки си за него. 1293 01:12:57,547 --> 01:12:59,505 "Него"? 1294 01:13:02,769 --> 01:13:03,640 Боже мой... 1295 01:13:05,772 --> 01:13:07,383 ...ти наистина уби Алекс. 1296 01:13:13,476 --> 01:13:15,565 Това беше жалко. 1297 01:13:15,695 --> 01:13:18,002 нямах предвид за да се случи това. 1298 01:13:18,132 --> 01:13:19,743 Ако беше само гледаше си работата, 1299 01:13:19,873 --> 01:13:21,135 нямаше да имаме проблем, 1300 01:13:21,266 --> 01:13:24,704 така че това е за него, наистина, ако се замислиш... 1301 01:13:24,835 --> 01:13:28,316 но започна да си спомняш че се опита да ни спре. 1302 01:13:40,720 --> 01:13:43,419 Вие засадихте ножът в пералнята! 1303 01:13:43,549 --> 01:13:45,116 Знаех си, че си мечтая за това, 1304 01:13:45,246 --> 01:13:47,248 и предполагам Просто исках да те изплаша, 1305 01:13:47,379 --> 01:13:48,598 защото самият аз се уплаших. 1306 01:13:48,728 --> 01:13:50,295 изплаших се че щях да загубя всякаква почва 1307 01:13:50,426 --> 01:13:51,688 че бях спечелил с теб, Келти! 1308 01:13:51,818 --> 01:13:53,341 Бяхте толкова близо... 1309 01:13:53,472 --> 01:13:55,561 и се чувствах толкова добре... 1310 01:13:55,692 --> 01:13:57,476 и след това започна да се подобряваш 1311 01:13:57,607 --> 01:13:59,522 и по-независими, и го мразех, 1312 01:13:59,652 --> 01:14:02,786 и-и-и аз просто, Имах нужда от теб, за да имаш нужда от мен отново. 1313 01:14:02,916 --> 01:14:05,397 Ако го убиеш, тогава имахте нужда от мен, нали? 1314 01:14:05,528 --> 01:14:07,443 какво? какво? 1315 01:14:12,056 --> 01:14:13,623 Забременяла си... 1316 01:14:15,363 --> 01:14:17,583 ...от първия ни път заедно. 1317 01:14:17,714 --> 01:14:19,716 Не знаехте докато навършиш шест седмици, 1318 01:14:19,846 --> 01:14:21,282 но ако имаш това бебе, 1319 01:14:21,413 --> 01:14:22,370 щеше да има ДНК тест, 1320 01:14:22,501 --> 01:14:24,285 и те биха го направили знам, че е мое, 1321 01:14:24,416 --> 01:14:26,331 и-и ако това се случи, тогава... 1322 01:14:29,769 --> 01:14:32,380 Загубихте бебето в катастрофата. 1323 01:14:34,905 --> 01:14:37,690 Чакай,... 1324 01:14:37,821 --> 01:14:39,300 автомобилната катастрофа. 1325 01:14:54,054 --> 01:14:56,187 последвах те. 1326 01:14:56,317 --> 01:14:58,319 не! Ти ни изкара от пътя! 1327 01:14:58,450 --> 01:14:59,277 Сам си карал извън пътя! 1328 01:14:59,407 --> 01:15:00,757 Дадох само побутването, 1329 01:15:00,887 --> 01:15:02,062 и тогава, Келти-- -Не, не! 1330 01:15:02,193 --> 01:15:03,977 ...вселената те спаси за мен-- 1331 01:15:04,108 --> 01:15:05,457 разбираш ли 1332 01:15:05,588 --> 01:15:06,676 Тогава наистина разбрах 1333 01:15:06,806 --> 01:15:08,547 че сме имали предвид да бъдем заедно завинаги. 1334 01:15:09,809 --> 01:15:12,420 погледни ме погледни ме 1335 01:15:12,551 --> 01:15:15,380 Келти, имахме предвид нас да бъдем заедно завинаги. 1336 01:15:16,599 --> 01:15:20,733 Евън... ти уби нашето бебе. 1337 01:15:22,082 --> 01:15:24,432 Съжалявам, че... 1338 01:15:24,563 --> 01:15:25,825 Съжалявам за това. 1339 01:15:27,174 --> 01:15:30,351 О-Добре... добре, добре, добре. 1340 01:15:30,482 --> 01:15:33,050 Просто... защо не... 1341 01:15:33,180 --> 01:15:35,269 ще направим още едно бебе, аз и ти, 1342 01:15:35,400 --> 01:15:36,270 ще се справим веднага. 1343 01:15:36,401 --> 01:15:38,359 Не, твърде късно е. 1344 01:15:39,709 --> 01:15:41,537 Нека бъдем истински. 1345 01:15:42,886 --> 01:15:44,714 Няма връщане назад от това. 1346 01:15:46,759 --> 01:15:48,674 не 1347 01:15:51,547 --> 01:15:52,939 какво... какво правиш Евън! 1348 01:15:53,070 --> 01:15:54,985 Трябва да разбереш че правя това за нас! 1349 01:15:55,115 --> 01:15:56,421 Не, Евън! Престани! ти... 1350 01:15:56,552 --> 01:15:57,814 не-не-не-- Не прави това! 1351 01:15:57,944 --> 01:16:00,381 Не ме убивай! Ти ме обичаш! 1352 01:16:00,512 --> 01:16:02,601 обичаш ме 1353 01:16:02,732 --> 01:16:04,124 моля 1354 01:16:04,255 --> 01:16:06,562 аз правя... повече от всичко. 1355 01:16:09,216 --> 01:16:10,740 Затова ни искам да бъдем заедно завинаги. 1356 01:16:15,527 --> 01:16:17,747 не! 1357 01:16:17,877 --> 01:16:18,835 Не!! 1358 01:16:29,759 --> 01:16:31,717 помощ! помощ! 1359 01:17:06,447 --> 01:17:08,624 Остани с мен, Келти. остани с мен 1360 01:17:24,248 --> 01:17:26,554 жив ли съм 1361 01:17:26,685 --> 01:17:27,991 ти си... 1362 01:17:28,121 --> 01:17:29,819 и си късметлия да си. 1363 01:17:33,910 --> 01:17:36,129 какво стана с мен 1364 01:17:36,260 --> 01:17:38,262 ъъ... имаше пожар. 1365 01:17:38,392 --> 01:17:41,091 Мисля, че полицията ще искам да говоря с теб за това. 1366 01:17:45,356 --> 01:17:46,923 Моят телефон... къде ми е телефона? 1367 01:17:48,185 --> 01:17:50,622 Съжалявам, скъпа. аз не знам 1368 01:18:08,422 --> 01:18:10,555 Благодаря ви, медицинска сестра. 1369 01:18:14,994 --> 01:18:16,561 Здравей, Келти. как се чувстваш 1370 01:18:17,910 --> 01:18:19,129 Никога не е било по-добре. 1371 01:18:19,259 --> 01:18:21,958 Чувство за хумор? добре 1372 01:18:22,088 --> 01:18:23,394 Ще ви помогне да се излекувате. 1373 01:18:24,612 --> 01:18:26,092 Имам информация за вас. 1374 01:18:26,223 --> 01:18:29,617 Имате изгаряния трета степен на 35% от десния крак 1375 01:18:29,748 --> 01:18:31,968 и 15% от лявата ви. 1376 01:18:32,098 --> 01:18:34,579 Ще ви трябват кожни присадки. 1377 01:18:34,710 --> 01:18:37,408 Лечебният процес ще бъде дълго. 1378 01:18:37,538 --> 01:18:39,192 Знам, че това е всичко много поразително, 1379 01:18:39,323 --> 01:18:40,977 но ти си жив. 1380 01:18:41,107 --> 01:18:42,805 Това е чудо. 1381 01:18:42,935 --> 01:18:45,503 Ние ще те накараме възможно най-удобно. 1382 01:18:51,378 --> 01:18:53,598 хей Взех телефона ти. 1383 01:19:00,866 --> 01:19:01,998 съжалявам... Наистина съм дрогирана. 1384 01:19:02,128 --> 01:19:04,348 какво правиш тук 1385 01:19:04,478 --> 01:19:08,004 Е, аз-аз дадох на ченгетата запис от вашия телефон. 1386 01:19:08,874 --> 01:19:11,050 Сигурен съм, че сте освободени. 1387 01:19:11,181 --> 01:19:14,619 Беше умно момиче... записвайки онзи психопат. 1388 01:19:15,794 --> 01:19:17,709 как ме намери 1389 01:19:17,840 --> 01:19:20,146 Е, това е, ъъъ това е къде 1390 01:19:20,277 --> 01:19:21,887 става малко по-сложно. Хм... 1391 01:19:23,933 --> 01:19:25,151 Виждате ли, ъъ... 1392 01:19:25,282 --> 01:19:27,588 аз бях... Следях те. 1393 01:19:29,373 --> 01:19:30,853 Не се страхувай, но аз, ъъъ, 1394 01:19:30,983 --> 01:19:32,942 вид поставяне на проследяващ чип в чантата си онзи ден-- 1395 01:19:33,072 --> 01:19:34,682 когато ти се обръщаше към мен с пипер спрей, 1396 01:19:34,813 --> 01:19:37,120 и ти заплаши да се обадиш ченгетата върху мен. Помниш ли? 1397 01:19:37,250 --> 01:19:39,644 И тогава, заради бившата ми жена, 1398 01:19:39,775 --> 01:19:43,039 знаеше всичко за моя бизнес, така че... 1399 01:19:43,169 --> 01:19:45,258 Значи сте ме следили? 1400 01:19:45,389 --> 01:19:48,653 Е, правехте много заплахи този ден. 1401 01:19:50,002 --> 01:19:53,484 Но не, не беше относно заплахите. 1402 01:19:55,660 --> 01:19:58,097 Не изглеждаше добре... 1403 01:19:58,228 --> 01:20:00,404 и се притесних, 1404 01:20:00,534 --> 01:20:02,493 и си помислих ако просто те гледах, 1405 01:20:02,623 --> 01:20:04,147 че може би мога да те спра от... 1406 01:20:06,018 --> 01:20:07,803 Виж, просто не можах живея със себе си 1407 01:20:07,933 --> 01:20:09,587 ако друго лице умря като сестра ми, 1408 01:20:09,717 --> 01:20:11,807 и толкова съжалявам, Келти, много съжалявам 1409 01:20:13,939 --> 01:20:15,506 Така че... 1410 01:20:15,636 --> 01:20:17,856 Не съм луд? 1411 01:20:17,987 --> 01:20:19,989 Определете луд. 1412 01:20:22,992 --> 01:20:25,298 не 1413 01:20:25,429 --> 01:20:26,996 Ти не си луд. 1414 01:20:30,608 --> 01:20:34,394 Но как-как попаднахте в мазето? 1415 01:20:34,525 --> 01:20:36,440 седях извън вашия апартамент, 1416 01:20:36,570 --> 01:20:40,748 и видях да излиза дим прозорците на мазето и, ъъъ... 1417 01:20:40,879 --> 01:20:42,185 Обадих се на 911. 1418 01:20:42,315 --> 01:20:46,493 Не мислех оставаше ти много време. 1419 01:20:46,624 --> 01:20:47,668 нахлух и те измъкнах, 1420 01:20:47,799 --> 01:20:50,193 и стигнах до тук веднага щом можех, 1421 01:20:50,323 --> 01:20:51,542 и съжалявам, знаеш ли, 1422 01:20:51,672 --> 01:20:53,457 много съжалявам че не те спасих по-рано, 1423 01:20:53,587 --> 01:20:56,155 и съжалявам, че не го направих просто спрете всичко, 1424 01:20:56,286 --> 01:20:57,287 и това може да звучи странно, 1425 01:20:57,417 --> 01:21:01,247 и може да звучи грешно, 1426 01:21:01,378 --> 01:21:05,338 но и аз исках да дойда тук и кажи, хм... 1427 01:21:05,686 --> 01:21:07,036 благодаря ви 1428 01:21:08,254 --> 01:21:10,387 за какво? 1429 01:21:10,517 --> 01:21:12,432 Защото ти ми показа, че искам да продължа да правя това, което правя, 1430 01:21:12,563 --> 01:21:15,740 просто по много по-добър начин... 1431 01:21:17,829 --> 01:21:20,745 ...и изпитваш много болка, 1432 01:21:20,876 --> 01:21:23,052 и имате дълъг път пред вас. 1433 01:21:24,967 --> 01:21:27,230 Цялото това нещо ме накара осъзнай, че... 1434 01:21:27,360 --> 01:21:29,885 Аз също. 1435 01:21:31,451 --> 01:21:33,236 Така че... 1436 01:21:33,366 --> 01:21:35,716 ...ти ми спаси живота. 1437 01:21:37,196 --> 01:21:39,590 да 1438 01:21:39,720 --> 01:21:42,071 И по странен начин, ти спаси и моя. 1439 01:21:44,203 --> 01:21:45,509 о... 1440 01:21:45,639 --> 01:21:47,293 Имам и тези 3000 долара Длъжен съм ти. 1441 01:21:47,424 --> 01:21:49,078 Ммм Това е добре 1442 01:21:50,906 --> 01:21:52,385 здрасти 1443 01:21:52,733 --> 01:21:53,909 Аз съм Джонатан. 1444 01:21:58,043 --> 01:21:59,610 здрасти 1445 01:22:15,017 --> 01:22:17,236 много съжалявам 1446 01:22:22,241 --> 01:22:24,243 защо 1447 01:22:24,374 --> 01:22:25,984 Ти не го направи. 1448 01:22:26,115 --> 01:22:29,205 Доведох го в живота ни. 1449 01:22:29,335 --> 01:22:31,947 Аз съм отговорен. 1450 01:22:33,078 --> 01:22:34,993 помислих си той беше добър човек. 1451 01:22:35,124 --> 01:22:36,429 Всички го направихме. 1452 01:22:36,560 --> 01:22:39,476 съжалявам Мислех, че не си. 1453 01:22:39,606 --> 01:22:42,087 Как разбра, че е той? 1454 01:22:42,218 --> 01:22:45,134 Казахте вашия нападател те нарече "нахална кучка". 1455 01:22:46,831 --> 01:22:49,747 Бях го чувал да казва това няколко пъти. 1456 01:22:49,877 --> 01:22:53,055 Не знам, просто тръгна усещане за "спайди", разбирате ли? 1457 01:22:53,185 --> 01:22:55,666 Затова ме искаше да остана у вас. 1458 01:22:56,841 --> 01:22:59,452 Защо си тръгна толкова бързо? 1459 01:22:59,583 --> 01:23:01,977 Това беше вашият тон на звънене. 1460 01:23:03,456 --> 01:23:05,981 Спомних си го от съня си. 1461 01:23:08,374 --> 01:23:11,769 Ивън и аз имахме едно и също за известно време. 1462 01:23:12,944 --> 01:23:16,904 Беше в чест на Seahawks влизайки в плейофите. 1463 01:23:17,035 --> 01:23:19,168 Никога не съм го променял. 1464 01:23:20,386 --> 01:23:21,692 Предполагам, че го направи. 1465 01:23:21,822 --> 01:23:24,173 съжалявам Извиках ченгетата за теб. 1466 01:23:24,303 --> 01:23:27,002 Да, надявам се в крайна сметка ми вярват. 1467 01:23:28,438 --> 01:23:29,874 Записът помага. 1468 01:23:32,485 --> 01:23:34,966 Помниш ли този приятел Казах ли ти за? 1469 01:23:35,097 --> 01:23:37,186 Единият това е изучавал съня? 1470 01:23:37,316 --> 01:23:39,275 Мм-хмм. 1471 01:23:39,405 --> 01:23:43,018 Това не беше съвсем вярно. 1472 01:23:44,323 --> 01:23:45,846 какво искаш да кажеш 1473 01:23:45,977 --> 01:23:48,023 Направих приятеля си. 1474 01:23:50,025 --> 01:23:51,852 Видях пътя винаги си откачил 1475 01:23:51,983 --> 01:23:53,332 всеки път банката ти се обади. 1476 01:23:53,463 --> 01:23:56,901 Аз... вероятно те познавах имах нужда от допълнителни пари, 1477 01:23:57,032 --> 01:24:00,992 и има винаги луди реклами онлайн. 1478 01:24:02,124 --> 01:24:05,040 Там намерих изследването. Просто изскочи един ден. 1479 01:24:05,170 --> 01:24:08,434 Чувствах го оттогава Бри не можеше да ти помогне повече, 1480 01:24:08,565 --> 01:24:10,741 може би бих могъл. 1481 01:24:15,006 --> 01:24:16,442 Да те оставя ли да си починеш? 1482 01:24:16,573 --> 01:24:18,183 съжалявам 1483 01:24:18,314 --> 01:24:19,445 така мисля. 1484 01:24:19,576 --> 01:24:21,273 това е добре 1485 01:24:21,404 --> 01:24:22,361 по-късно. 1486 01:24:22,492 --> 01:24:24,233 Паркър? 1487 01:24:26,496 --> 01:24:29,194 Все още се чувствам Бри... 1488 01:24:29,325 --> 01:24:31,066 навсякъде. 1489 01:24:33,024 --> 01:24:34,069 Аз също. 1490 01:24:55,612 --> 01:24:57,309 липсваш ми 1491 01:24:57,440 --> 01:24:59,094 и ти ми липсваш 1492 01:25:01,705 --> 01:25:03,359 Не си виновен. 1493 01:25:03,489 --> 01:25:04,795 Знаеш това сега, нали? 1494 01:25:05,926 --> 01:25:07,493 Опитвам се да. 1495 01:25:07,624 --> 01:25:09,147 Просто запомни 1496 01:25:09,278 --> 01:25:10,975 че цялата любов които имате тук... 1497 01:25:12,977 --> 01:25:14,805 ...и аз го държа. 1498 01:25:16,589 --> 01:25:18,983 Сега е време да го споделите с други хора. 1499 01:25:28,819 --> 01:25:30,560 Ще бъде живот... 1500 01:25:30,690 --> 01:25:32,866 и то не лош. 1501 01:25:32,997 --> 01:25:35,260 Мечтите не ме свършиха... 1502 01:25:35,391 --> 01:25:37,306 те ме излекуваха.